影响妇幼健康的传统习俗问题特别报告员的法文

• rapporteur spécial sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants

• 影    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• 影响    名 influence;effet产生巨大~exercer une grande
• 响    动 émettre un
• 妇    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• 妇幼    (o
• 幼    形 jeune~畜jeune animal 名 enfant;la
• 健    形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
• 健康    名 santé;vigueur physique~状况état de
• 健康的    valide sain,e florissant,-e florissant,e
• 康    名 bonne santé;tranquillité;repos
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 传    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• 传统    名 tradition~观念concepts traditionnels
• 统    名 1.communication réciproque传~tradition.
• 习    动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
• 习俗    名 coutume;mœurs;usage;us et coutumes
• 俗    名 coutume;convention陈规旧~les conventions périmées
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 特    形
• 特别    形
• 特别报告    génération d’états ad hoc
• 特别报告员    rapporteur spécial
• 别    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• 报    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• 报告    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• 报告员    porte-parole rapporteur responsable de la
• 告    动 1.avertir;informer电~informer par
• 员    名 1.personne engagée dans certains

• 影响妇幼健康的传统习俗问题特别报告员的俄语："специальный докладчик по вопросу о традициях и обычаях