展 动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir台 名 1.plateforme;estrade;terrasse讲~estrade d'une伸展台 passerellepodium展览会的展台 stand参展企业的展台 le stand d'un exposantle stand d'un exposante请在伸展台上微笑 Shine (manga)展出者 exposant ,e展出一幅画 exposer un tableau展叶松 pinus patulapin du mexique展出 动exposer;mettre en exposition展品 名objets exposés请勿抚摸~.ne touchez pas aux objets exposés,s'il vous plaît展会梨 Conférence (poire)展品目录 catalogue d'articles à exposecatalogue de l'expositioncatalogue d'articles à expose展 动1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir ses ailes et s'élever dans le ciel.2.développer;déployer一筹莫~ne savoir que faire;être à bout de ressources3.différer;prolonger;ajourner~期remettre;reporter à plus tard名exposition预~exposition préalable展城馆 City Gallery (Hong Kong)
François, restez au stand, et moi, je pars à la frontière. 弗朗索瓦,你照看着展台 我去趟边境 Monter un stand à l'exposition, sans même savoir. 我得布置展台 尽管不知道能不能参展 Pardon, monsieur. Pouvez-vous me dire où est Altra? 请问阿尔特拉公司的展台 怎么走? Un Pavillon des partenariats a été également mis en place durant la réunion. 在会议期间也设立了伙伴关系展台 。 Le stand de ce putain de Jules est 3 fois plus large que le nôtre. 朱尔斯那小子的展台 竟然是我们的2倍大 Les exposants seront responsables de leur propre stand. 参展方必须自行负责展台 的各项事宜。 Un stand d ' information proposait des publications. 分发印刷材料的信息展台 成为一个亮点。 Ils m'ont dit de m'asseoir là... désolé. 他们只是告诉我坐 在那展台 和对不起。 On est en mode Projet haute couture. 我们进入"决战时装伸展台 "模式 On est en mode Projet haute couture. 我们进入"决战时装伸展台" 模式