就 动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner就业 动 tenir un emploi;trouver du travail;prendre un业 名不 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu不足 形 1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à足 名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形就业不足的 sous-employé,e不足 形1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à court d'approvisionnement.2.ne pas valoir~道.cela ne vaut pas la peine d'en parler.3.ne pouvoir;ne pas devoir~为训.cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivre.就业 动tenir un emploi;trouver du travail;prendre un métier名emploi充分~plein-emploi.事业不景气 la misère des tempsla misère du temps产业不景气 dépression industrielle商业不振 marasme des affaires工业不发达 sous-industrialisation工业不发达的 sous-industrialisé,e不足的 rudimentairedéficient,edéficitairejeunedérisoirechétif,ive不足道 cela ne vaut pas la peine d'en parler不足额 pénurieinsuffisancedéficit五不足 cinq insuffisances氧不足 hypoxieanoxiaanoxiee就业 cybertravail再就业 remploiremployer (se)réemploiréemployer (se)réintégrer (dans)就业率 Taux d'emploi不足为奇 il n'y a rien d'étonnant./il n'y a pas de quoi s'étonner不足为训 cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivrecela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre不足之处 défautdéficience
Les femmes autochtones en particulier sont au chômage ou sous-employées. 尤其是土著妇女常常失业和就业不足 。 Il existe deux raisons principales au chômage élevé et au sous-emploi. 造成高失业率和就业不足 的原因有二。 Taux d ' activité, de chômage et de sous-emploi 劳动力参与率、失业率和就业不足 率 Le chômage latent et le chômage partiel ont pris des proportions énormes. 准失业和就业不足 现象已经极为普遍。 Nous souhaiterions apporter des précisions sur les chiffres concernant le sous-emploi. 我们要澄清有关就业不足 的数字。 Le chômage, le sous-emploi et le travail des enfants ont tous baissé. 失业、就业不足 和童工数量均有降低。 Taux de chômage et taux de sous-emploi par sexe 性别划分的失业率和就业不足 率 (%) Taux de chômage et de sous-emploi par sexe (%) 按性别划分的失业率和就业不足 率 Certains faits sont révélateurs du chômage et du sous-emploi. 有迹象表明存在失业和就业不足 的现象。 Lutter contre le chômage et le sous-emploi des femmes, 改善妇女失业和就业不足 的状况;