富有意义的的法文

• sérieux
  expressif

• 富    形 riche;abondant;copieux
• 富有    形 riche en;bien pourvu de;bien muni
• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 有意    动 avoir envie de;avoir l'intention de;incliner à
• 有意义    plein de sens additionner tenir debout compter
• 有意义的    intéressant
• 意    名 1.sens;signification同~être
• 意义    名 sens;signification在某种~上dans un certain
• 意义的    sémantique sémique
• 义    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 极有意义的    hautemetn significatif
• 没有意义的    dépourvu de sensdépourvue de sens
• 有意义的日子    journée
• 做些让生活更有意义的事    va t'acheter une vie
• 有意义    plein de sensadditionnertenir deboutcomptersignificatifavoir du sens
• 意义的    sémantiquesémique
• 有意义地    significativement
• 没有意义    qui ne signifie rien
• 无意义的    insignificatif
• 无意义的词    mots vides de sens
• 象征意义的    symbolique
• 无意义的书籍    livre niaislivre niaise
• 无意义的事物    broutille
• 无意义的法律    loi destructiveloi injustifiée

• Hélas, il n ' y a pas eu de progrès significatif sur la voie du désarmement nucléaire.
  令人遗憾的是，核裁军方面尚未取得富有意义的进展。
• Par contre, on procédera à une évaluation des objectifs afin de collecter des données significatives sur les résultats.
  一个注重结果的评估将用于收集富有意义的评估结果。
• Cependant, dans les limites des fonds disponibles, quelques activités notables ont été menées.
  然而在有限筹资制约的范围内，开展了一些富有意义的活动。
• En effet, aucun progrès significatif ne peut être accompli tant qu ' il n ' aura pas été résolu.
  在这个问题得到解决之前，不可能取得富有意义的进展。
• Pour être utile, la participation des jeunes doit être réalisée selon les termes qu ' ils fixent eux-mêmes.
  必须按照青年人自己提出的条件才能实现富有意义的青年参与。
• Pour Williams, la complexité est belle, porteuse de sens, et irréductible.
  对于威廉姆斯来说，复杂性是不能还原的，它们是美丽而富有意义的。
• Le développement ne prend son sens que quand chacun y participe et en profite.
  为所有人所拥有、并且符合所有人利益的发展，才是富有意义的发展。
• J ' espère que ces efforts finiront par porter des fruits, grâce à la coopération des États membres.
  我希望，六主席的贡献将在各成员国的合作下产生富有意义的成果。
• L ' Amérique latine et les Caraïbes peuvent et doivent faire d ' importants progrès dans ce domaine.
  拉丁美洲和加勒比区域能够而且必须在这方面迈出富有意义的一步。
• Les trois pays estiment que les propositions de réforme sont pragmatiques et utiles.
  新西兰、澳大利亚和加拿大三国认为改革建议是切实可行和富有意义的。

• 富有意义的的英语：having important meaning or value