审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议的法文

• réunion d’experts gouvernementaux chargés d’examiner et de réviser un programme d’action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres

• 审    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• 审查    动
• 查    动
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 修    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• 修订    动 réviser;rectifier;corriger
• 订    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• 保    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• 保护    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
• 护    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• 海    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• 海洋    名 océan~性气候climat maritime.
• 海洋环境    milieu (océanique, marin)
• 洋    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• 环    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• 环境    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 免    动 1.exempter de;dispenser de;faire grâce
• 免受    prévenir faire obstacle à empêcher
• 受    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• 陆    名 terre ferme水~交通communication par terre et par
• 上    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• 活    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 活动    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 污    名 saleté;malpropreté;crasse去~剂détergent;lessive 形
• 污染    动 polluer;contaminer;salir;souiller空气~pollution
• 染    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• 全    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• 全球    名 le monde entier;la terre entière~战略stratégie
• 球    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 行动    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• 行动方案    mode d’action conduite ligne de conduite
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方案    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• 案    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• 政    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• 政府    名 gouvernement
• 府    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指定    动 désigner;assigner;nommer到~的地方集合.on se
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专家    名 expert;spécialiste expert
• 专家会议    Assemblée des experts
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 会    动
• 会议    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• 审查和修订保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案政府指定专家会议的俄语：совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности