定界线的法文

• délimitation

• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 定界    frontière démarcation délimitation
• 界    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• 界线    名 frontière;limite;borne;ligne de démarcation
• 线    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• 划定界线    délimiter
• 确定界线    borner
• 定界    frontièredémarcationdélimitation
• 界线    名frontière;limite;borne;ligne de démarcation
• 定界(界限)    abornement
• 定界限    délimitation
• 非定界符    non-délimiteur
• 世界线    ligne d'univers
• 临界线    frontière
• 分界线    名ligne de démarcation;limite
• 划界线    délimitation
• 周界线    périmètre
• 的界线    circonscrire
• 边界线    frontière;ligne séparant deux etatsligne frontièreligne frontière
• 停战分界线    ligne d’armisticeligne de démarcation de l’armistice
• 军事分界线    ligne de démarcation militaire
• 协议界线    limite négociée
• 坚冰界线    ligne de démarcation de la banquise côtière
• 尺寸界线    ligne de renvoi
• 明暗界线    terminateur

• Une autre solution consisterait à établir une distinction claire entre concurrence et protection des consommateurs.
  或通过在两者之间划定界线的方式进行补救。 调查程序
• On doit se fixer une ligne de conduite
  我们需要划定界线
• Définir des limites et les attentes
  划定界线和限定期望
• Le Groupe de Voorburg s ' est félicité de cette initiative et a examiné plus avant les critères de délimitation du secteur du contenu.
  沃尔堡小组欢迎这个办法，但讨论了内容部门的选定界线。
• Donner aux Israéliens la possibilité de contrôler la majeure partie de la Cisjordanie et d ' en déterminer les limites;
  向以色列人提供控制西岸大部分地区的机会并使他们能够划定界线；
• La Commission du tracé de la frontière a tracé la nouvelle frontière et elle s ' occupe actuellement d ' établir les lignes de délimitation physique sur le terrain.
  边界委员会划定了新边界，目前正在地面上实际标定界线。
• Les activités antimines portent notamment sur les levés, la vérification et la démarcation des terrains, et le déminage dans les zones de réinstallation prioritaires.
  排雷行动包括调查、土地核查和划定界线、以及在优先定居区内展开清除活动。
• Ii) Une ligne tracée conformément au paragraphe 7 par référence à des points fixes situés à 60 milles marins au plus du pied du talus continental.
  ⑵ 按照第7款,以离大陆坡脚的距离不超过六十海里的各定点为准划定界线。
• Dans la pratique, cela signifie délimiter les zones de bilan matières et dresser un inventaire des quantités de matières fissiles qui y transitent.
  这种办法的应用要求确定地点（物料平衡区），划定界线，记录跨越界线的裂变材料。
• " ii) Une ligne tracée conformément au paragraphe 7 par référence à des points fixes situés à 60 milles marins au plus du pied du talus continental. "
  " ㈡㈡按照第7款,以离大陆坡脚的距离不超过60海里的各定点为基准划定界线。 "

• 定界线的英语：delimitation
• 定界线的日语：の境界を定める