CENTRE DE CONTRÔLE DES ARMES SPATIALES SEVERNAYA, RUSSIE 太空武器控制中心,俄国、塞维亚
C ' est pourquoi nous sommes fermement opposés au lancement d ' une course aux armements dans l ' espace. 所以,我们坚决反对太空武器竞赛。
Entamer des négociations sur un traité visant à prévenir le déploiement et l ' emploi de toute arme dans l ' espace; 开始就禁止部署或使用任何太空武器的条约进行谈判。
C'est peut-être la station terrestre d'une arme spatiale secrète appelée GoldenEye, mais 目前我们怀疑那也许是... ...秘密太空武器"黄金眼"计划的基地
C'est peut-être la station terrestre d'une arme spatiale secrète appelée GoldenEye, mais 目前我们怀疑那也许是... ...秘密太空武器"黄金眼"计划的基地
Elle a lancé de nouveau un appel en faveur de la négociation d ' un accord multilatéral interdisant toutes armes dans l ' espace. 该代表团再次呼吁谈判一项禁止所有太空武器的多边协定。
Systèmes d ' armement extra-atmosphériques; 太空武器系统;
Systèmes d ' armement extra-atmosphériques; 太空武器系统
Le Kazakhstan n ' aspire aucunement à mettre au point des armes spatiales ni à déployer de telles armes dans l ' espace, ni aujourd ' hui ni demain. 无论是现在还是将来,哈萨克斯坦都不打算寻求开发太空武器,或在外层空间部署这些武器。
À la reprise de ses travaux, la Conférence du désarmement devra s ' attaquer à la question de l ' adoption d ' un instrument international visant à prévenir l ' implantation d ' armes dans l ' espace. 裁军谈判会议一旦重新开始其实质性工作,就必须讨论通过一项国际文书停止太空武器化这一问题。