- 外 形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
- 外部 形 1.externe;extérieur~世界le monde extérieur
- 部 名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 来自外部的 externe
- 建筑物外部的 hors œuvre
- 外部 形1.externe;extérieur~世界le monde extérieur2.apparent;surface
- 在外部 au-dehors(de)
- 外部(极端) en dehors de
- 外部性 externalité
- 外部网 Extranet
- 上部的 supérieur,e
- 东部的 est
- 全部的 entier, èreglobal, etotal, euniversel,leentier ,ère
- 内部的 intérieur, e
- 北部的 nord
- 南部的 sud
- 口部的 oral
- 各部的 départemental
- 后部的 postérieur,-earrière
- 喉部的 laryngélaryngiquelaryngien
- 基部的 basal,e,aux
- 尖部的 apexienmucronal
- 尾部的 uropygial
- 局部的 partielocal,-e(aux)
- Des efforts sont toutefois réalisés afin de trouver des utilisateurs extérieurs.
但正在作出努力寻找外部的使用者。 - Les crédits peuvent être obtenus par une évaluation interne et externe.
可通过内部和外部的评估获得学分。 - Elle pourrait aussi recourir à un mécanisme totalement extérieur.
或者也可以让完全是外部的机制介入。 - Ces contraintes sont à la fois externes et internes.
这些限制包括内部和外部的限制。 - Mais ça signifie que c'est quelque chose d'extérieur.
但是,这意味着,它是 来自外部的东西。 - Et que vous avez des responsabilités. Sinon, vous aurez perdu votre fils.
要知道 还有个外部的世界 你们要为之负责的 - De plus, il existe des risques sanitaires externes.
此外,也面临着一些外部的健康风险。 - Les épreuves sont homologuées par une commission indépendante externe.
由一外部的独立委员会为这些测验签发证明。 - Certaines évolutions survenues hors de cette enceinte influent sur ses travaux.
会议外部的一些事态发展会影响到会议的工作。 - Les institutions étatiques doivent être surveillées de l ' intérieur et de l ' extérieur.
政府机构需要受到内部和外部的监督。