外国直接投资在中欧和东欧新开放经济体中的作用问题特设专家组会议的法文

• réunion spéciale du groupe d’experts sur le rôle des investissements étrangers directs dans les économies récemment libéralisées d’europe centrale et orientale

• 外    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• 外国    名 pays étranger;étranger~朋友ami étranger.
• 外国直接投资    investissement direct étranger investissement
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 直    形 1.droit~线ligne droite 2.franc;sans
• 直接    形 direct;immédiat~联系contact direct.
• 直接投资    investissement direct à l’étranger
• 接    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• 投    动 1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter.
• 投资    动 investir(des fonds) 名
• 资    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中欧    europe centrale
• 中欧和东欧    europe centrale et orientale
• 欧    名 europe
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 东    名 1.est~郊banlieue est
• 东欧    europe orientale europe de l'est europe orientale
• 欧    名 europe
• 新    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• 开    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• 开放    动 1.s'épanouir百花~.les fleurs s'épanouissent en
• 放    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• 经    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• 经济    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• 济    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• 体    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中的    monter en haut
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 作用    名 1.rôle;fonction这一新机构的~les fonctions de cette
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 特    形
• 设    动
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专家    名 expert;spécialiste expert
• 专家组会议    réunion du groupe d’experts
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 会    动
• 会议    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• 外国直接投资在中欧和东欧新开放经济体中的作用问题特设专家组会议的俄语："совещание специальной группы экспертов по роли прямых иностранных инвестиций в странах центральной и восточной европы