土壤处理的法文

发音:

法文翻译
造句

traitement du sol

土名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
土壤名 sol~改良amélioration du sol
壤名 1.sol;terre沃~terre fertile;sol fécond 2.la
处动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
处理动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
理名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
土壤名sol~改良amélioration du sol
处理动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession
原始土壤 sol autochtone
古土壤 paléosol
土壤图 carte pédologique
土壤圈 Pédosphère
土壤型 édaphotype
土壤学 pédologie
土壤水 eau du solprofil hydrique du sol
uht处理 traitement uhttraitement ultra haute température
冷处理 traitement à froid
分处理 sous-traitement
前处理 traitement en amont
单处理 monoprocessionmonotraitement
后处理 traitement en avaltraitement ultérieur
喷沙(处理) sablage
处理厂 station d’épuration
处理品 marchandises vendues au rabais;sold
处理器 processeurprocessor

例句与用法

Contient des normes pour le traitement des sols contaminés par des PCB
列有受到多氯苯污染的土壤处理标准。
C. Traitement des sols avant la plantation;
c. 种植前的土壤处理；
Des feuilles séparées étaient envisagées pour le traitement des articles manufacturés ou des marchandises, et pour la fumigation des sols avant la plantation.
设想针对物品或商品处理和土壤处理（种植前熏蒸）编制单独表格。
Plusieurs techniques de traitement des sols et des systèmes de culture sans sol peuvent fournir du matériel de propagation très sain.
一些土壤处理技术和无土系统可以确保繁殖材料达到高度的植物健康水平。
Loi sur les mesures spéciales contre la contamination des sols Contient des normes pour le traitement des sols contaminés par des PCB
日本关于对土壤污染采取特别措施的法律列有受到多氯苯污染的土壤处理标准。
Un de ces problèmes provenait du fait que certaines Parties considéraient plusieurs types de traitement des sols au bromure de méthyle comme des utilisations aux fins de quarantaine et de traitement préalable à l ' expédition plutôt que des utilisations critiques.
其中一个问题是，有些缔约方将甲基溴的几种土壤处理法列为检疫和装运前用途，而不是作为关键用途。
Un énorme obstacle à la mise au point de solutions de remplacement pour le traitement des sols utilisé pour la croissance de plantes certifiées est constitué par les essais rigoureux exigés pour prouver et certifier qu ' une solution de remplacement est efficace.
开发土壤处理的替代品以种植经证明为高度健康的植物所面临的最大障碍，便是需经过严格的检测，以证明替代品有效。
Il s ' est également déclaré préoccupé par les quantités élevées de bromure de méthyle qui continuaient d ' être utilisées pour la quarantaine et les traitements préalables à l ' expédition et par le risque d ' en voir une partie détournée vers d ' autres usages, comme par exemple le traitement des sols.
他还对继续用于检疫和装运前用途的大量甲基溴，以及该物质可能转移至土壤处理等其他用途的危险表示关切。
Un important obstacle à la mise au point de solutions de remplacement pour le traitement des sols affectés à la culture de plantes revêtant un grand intérêt avéré sur le plan sanitaire est l ' obligation de procéder à des tests rigoureux pour prouver l ' efficacité d ' un produit de remplacement.
开发土壤处理的替代品以种植经证明高度健康的植物所面临的最大障碍，就是需经过严格的检测，以证明替代品有效。
Un important obstacle à la mise au point de solutions de remplacement pour le traitement des sols affectés à la culture de plantes revêtant un grand intérêt avéré sur le plan sanitaire est l ' obligation de procéder à des tests rigoureux pour prouver l ' efficacité d ' un produit de remplacement.
开发土壤处理的替代品以种植经证明为高度健康的植物所面临的最大障碍，便是需经过严格的检测，以证明替代品有效。