国家间冲突的法文

• conflit inter-etats
  conflit interétatique
  guerre entre etats
  conflit international

• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 冲    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• 冲突    名 conflit;choc武装~accrochage
• 突    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• 预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制    "mécanisme pour la prévention
• 编写和平解决国家间冲突手册草案协商小组    groupe consultatif sur l’élaboration du projet de manuel sur le réglement pacifique des differends entre etats
• 军队间冲突    choc
• 美洲国家间避免或防止冲突条约    traité pour le règlement pacifique des conflits entre les etats américans
• 国家间方案    programme multinational
• 国家间活动    activités multinationales
• 国家间方案司    division du programme régional
• 国家间的纠纷    contestations entre les pay
• 国家间便利委员会    commissions inter-etats de facilitation
• 国家间执法合作    collaboration entre etats des services de répression
• 国家间生态理事会    conseil écologique inter-etats
• 国家间联合委员会    comité interétatique mixte
• 编制国家间方案    programmation multinationale
• 调查、评估和处理科威特与伊拉克间冲突造成的环境损害后果计划    "plan d’étude
• 中亚国家间水协调委员会    commission inter-États pour la coordination de l’utilisation des ressources en eau
• 伊斯兰国家间技术合作    programme de coopération technique entre pays islamiques
• 发展中国家间技术合作    coopération technique entre pays en développement
• 发展中国家间经济合作    coopération économique entre pays en développement

• Les conflits internes exercent un effet dévastateur sur les jeunes.
  国家间冲突对年轻人造成了巨大影响。
• Ceci revêt une importance particulière s ' agissant des conflits interétatiques.
  在国家间冲突的情形中，这一点尤为重要。
• Je voudrais passer maintenant à la solution de la médiation appliquée à des conflits entre États.
  我现在来谈谈用于解决国家间冲突的调解。
• La démarcation entre conflits internes et conflits entre États devient floue.
  国家内部冲突和国家间冲突的界线已变得模糊不清。
• Le Nicaragua rejette la guerre comme moyen de trouver un règlement aux conflits interétatiques.
  尼加拉瓜拒绝将战争作为国家间冲突的解决办法。
• En ce qui concerne les conflits interétatiques, le bilan du Conseil de sécurité est globalement décevant.
  至于国家间冲突，安全理事会的记录最不起眼。
• Le multilatéralisme et le dialogue demeurent la meilleure façon de régler les conflits entre États.
  多边主义和对话仍是解决国家间冲突的最佳途径。
• Les conflits interétatiques et intraétatiques ont provoqué des souffrances indescriptibles.
  国家间冲突和国内冲突给人们造成了难以描述的痛苦。
• Les conflits internes et les conflits entre États de notre époque ont également exacerbé le problème.
  当今国内冲突和国家间冲突也使这个问题有所恶化。
• Le nombre de conflits entre États diminue constamment (en fait, ceci s ' explique par de nombreuses raisons).
  国家间冲突的数目一直在下降(事实上原因很多)

• 国家间冲突的俄语：конфликт между государствами