商业区 les quartiers commerçantsquartier commerçantquartier commerçante
例句与用法
L ' économie de cette région est devenue captive, les types d ' entreprises commerciales qui y opèrent étant manipulés et la viabilité des entreprises commerciales locales étant contrôlée. 从经济角度来看,该区域已经陷落,商业类型受到操纵,地方营业受到控制。
De nombreux États disposaient de règles spécifiques pour certains types d ' activités commerciales, et quelques-uns avaient créé des organismes spéciaux pour les administrer. 许多国家对具体的商业类型有具体的规则,一些国家已经设立了特定的机构来执行这些规则。
La Déclaration de Bali recommande que < < ... les gouvernements et le secteur privé coopèrent pour garantir la mesure nécessaire de l ' emploi dans les industries touristiques en général, du nombre d ' emplois directement produits par le tourisme, aussi bien que d ' autres variables comme les heures de travail, la rémunération et le caractère saisonnier de l ' emploi, et sa répartition par sexe, âge, occupation, type et dimension d ' entreprise, etc. > > . 《巴厘声明》建议, " 政府和私营部门通力合作,确保旅游业提供就业机会,分析旅游业能够提供的工作岗位数量,以及其他变数,例如工作时间、赔偿、季节工、以及性别、年龄、职业、商业类型和规模的分布情况。