商业和办事处所工时公约的法文

• convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux

• 商    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• 商业    名 commerce;affaires~部门départements commerciaux.
• 业    名
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 办    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• 办事    动 traiter des affaires;travailler~认真travailler
• 办事处    office agence
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 处    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• 处所    lieu
• 所    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• 工    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• 工时    名 heure de travail
• 时    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• 商业和办事处所卫生公约    convention concernant l’hygiène dans le commerce et les bureaux
• 商业和办事处所每周休息公约    convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
• 煤矿工时公约    convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon
• 1935年限制煤矿工时公约    convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon
• 公共工程缩短工时公约    convention concernant la réduction de la durée du travail dans les travaux publics
• 玻璃瓶工厂缩短工时公约    convention concernant la réduction de la durée du travail dans les verreries à bouteilles
• 纺织业缩短工时公约    convention concernant la réduction de la durée du travail dans l’industrie textile
• 自动平板玻璃工厂工时公约    convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques

• Convention Nº 106 concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
  劳工组织第106号公约：《商业和办事处所工时公约》
• C30. Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930
  第30号公约：《商业和办事处所工时公约》，1930年

• 商业和办事处所工时公约的俄语：конвенция о регламентации рабочего времени в торговле и в учреждениях