品行不端的法文

• comportement déshonorable;conduite immoral
  se conduire ma

• 品    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• 品行    名 moralité et conduite~端正avoir une bonne conduite
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 不    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• 不端    形 malhonnête;déshonorable品行~comportement
• 端    名 1.bout;extrémité笔~pointe du pinceau
• 品行不端的女人    créature
• 品行不好    n'avoir pas de conduite
• 平行不端的(人)    cascadeur, se
• 不端正的品行    conduite malpropre
• 不端    形malhonnête;déshonorable品行~comportement déshonorable;conduite immorale
• 品行    名moralité et conduite~端正avoir une bonne conduite
• 行不通    ?a ne va pas./?a ne peut pas se faireêtre impraticable(irréalisable)
• 性行为不端    inconduite sexuelle
• 平行不整合    discordance (parallèle, plate)
• 并行不悖    marcher de pair sans se contrarier;marcher de concert;les deux choses sont entreprises parallèlement sans aucun inconvénient.
• 步行不能    abasie
• 特务行不行    Max la Menace (film)
• 立行不能    astasie-abasie
• 行不齐的    désaligné
• 言行不符    il y a désaccord entre ses paroles et sa conduite
• 科学不端行为    Fraude scientifique; Fraude scientifique
• 品行意识    sensibilisation à l’obligation d’intégrité
• 品行的正直    la loyauté de sa conduite
• 品行端正    avoir une bonne conduitêtre correct dans sa conduite;être irréprochabl

• David et mes garçons se sont mal conduits.
  大卫和我的孩子们品行不端
• J'ai vécu parmi des gens sans morale et j'ai été influencé par eux, jusqu'à vouloir les surpasser.
  事实上我从小 周遭都是些品行不端的人 我不仅有样学样 有时甚至能够青出于蓝
• Mais au lieu de lui jeter le livre, l'avocat a montré de la pitié, elle a diminué les charges à un crime moins grave avec sursis et a sellé les rapports.
  但当时检察官并未对她严惩 而是选择了法外开恩 把控告判定为品行不端
• Ils ont aussi le droit d ' engager des procédures disciplinaires dans les cas de simples délits, et de formuler des recommandations ou des critiques.
  议会监察专员还有权针对官员品行不端启动纪律程序，并发布重要的咨询意见或建议。
• Les médiateurs ont aussi le droit d ' engager des procédures disciplinaires en cas de manquement et de formuler des avis consultatifs critiques et des recommandations.
  议会监察专员还有权针对官员品行不端给予纪律程序，并发布重要的咨询意见或建议。
• Dans le cadre de cette évaluation, les < < antécédents judiciaires de l ' intéressé > > et sa < < conduite générale > > peuvent être considérés comme reflétant sa < < personnalité > > (manque d ' < < intégrité > > ).
  在这种评估中， " 申请人的犯罪行为 " 以及 " 申请人的一般行为 " 可被视为 " 品行不端 " 的证据。
• Dans le cadre de cette évaluation, les < < antécédents judiciaires de l ' intéressé > > et sa < < conduite générale > > peuvent être considérés comme reflétant sa < < personnalité > > (manque d ' < < intégrité > > ).
  在这种评估中， " 申请人的犯罪行为 " 以及 " 申请人的一般行为 " 可被视为 " 品行不端 " 的证据。
• Dans le cadre de cette évaluation, les < < antécédents judiciaires de l ' intéressé > > et sa < < conduite générale > > peuvent être considérés comme reflétant sa < < personnalité > > (manque d ' < < intégrité > > ).
  在这种评估中， " 申请人的犯罪行为 " 以及 " 申请人的一般行为 " 可被视为 " 品行不端 " 的证据。
• Dans le cadre de cette évaluation, les < < antécédents judiciaires de l ' intéressé > > et sa < < conduite générale > > peuvent être considérés comme reflétant sa < < personnalité > > (manque d ' < < intégrité > > ).
  在这种评估中， " 申请人的犯罪行为 " 以及 " 申请人的一般行为 " 可被视为 " 品行不端 " 的证据。

• 品行不端的英语：folly