和平探索外层空间特定事件每月概览的法文

• monthly survey of selected events in the peaceful exploration of outer space

• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 和平    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• 平    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• 探    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• 探索    动 rechercher;explorer~各种可能性explorer toutes les
• 索    名 corde;câble绳~corde. 动
• 外    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• 外层    tegmentum
• 外层空间    名 espace intersidéral
• 层    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• 空    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• 空间    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 特    形
• 特定    spécifique
• 特定事件    incident
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 事件    名 événement;incident
• 件    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• 每    代 1.chaque;chacun;tous~天chaque jour;tous les
• 每月    chaque mois
• 月    名 1.lune新~nouvelle lune;croissant 2.mois~底fin du
• 概    形 1.général;approximatif梗~aperçu général;grandes
• 概览    aperçu général
• 览    动 1.regarder;examiner;visiter;voir游~faire du

• Des ateliers sur divers sujets intéressant la science et les techniques spatiales et leurs applications, un cours de formation à l’intention de participants de pays en développement sur certaines questions concernant la télédétection, les télécommunications, la météorologie par satellite et les sciences spatiales, et la publication de tous les numéros prévus du Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Uses of Outer Space ont été annulés à la suite de l’étude d’efficacité qui a été effectuée.
  根据效率审查的结果,取消了关于空间科学和技术及其应用的一些选定题目的讲习班以及一个关于遥感通讯、卫星气象和空间科学的由发展中国家学员参加的培训课程,并停止出版《和平探索外层空间特定事件每月概览》。

• 和平探索外层空间特定事件每月概览的英语：monthly survey of selected events in the peaceful exploration of outer space
• 和平探索外层空间特定事件每月概览的俄语：ежемесячный обзор отдельных мероприятий в области исследования космического пространства в мирных целях