告假的法文

• 动
  demander un congé

• 告    动 1.avertir;informer电~informer par
• 假    形
• 告    动1.avertir;informer电~informer par télégraphie;aviser qn par câble2.accuser;dénoncer到法院去~某人intenter un procès à qn;poursuivre qn en justice3.demander~假demander un congé4.annoncer;déclarer宣~déclarer;proclamer.
• 呈锯齿状的    en dents de scie
• 告別有情天    Les Vestiges du jour (film)
• 呈递国书    présenter une lettre de créanc
• 告別语言    Adieu au langage
• 呈递    动présenter;soumettre~国书présenter une lettre de créance
• 告别    动dire au revoir à qn;dire adieu à qn;faire ses adieux;prendre congé de qn~家乡faire ses adieux à son pays natal.
• 呈透明状态    être transparen
• 告别家乡    faire ses adieux à son pays natal

• Je pars très tôt pour Southampton, je suis venu prendre congé de vous.
  夫人我明天一早去 南安普顿我现在向您告假
• Mlle Rogers, quand vous prétendez que l'accusée a fait semblant d'être gay
  Ms. Rogers 当你宣称被告假装成同志
• Quilty ne peut pas être avec nous aujourd'hui car il est à Wade, au Texas ce soir... c'est la première de sa nouvelle pièce.
  奎迪，告假几天，要去伟斯镇 出席他的新戏首演
• Je crois que vous avez demandé un congé.
  我明白你要求告假
• J'ai du poser un jour de congé.
  我得要向公司告假
• Il part du principe que son utilisation en tant que retardateur de flammes n ' entrainera pas de concentrations supplémentaires importantes chez l ' homme.
  报告假定硼作为阻燃剂使用不会给人类造成重大的额外浓度。
• S ' agissant des dix prochaines années, on suppose dans le présent rapport que trois principaux bouleversements interviendront en ce qui concerne l ' offre de mercure.
  关于今后的10年，本报告假定汞供应的三次严重中断。
• Ce type n'a fait que mentir !
  那人告假密
• Le repos, les loisirs, la limitation raisonnable de la durée du travail et les congés payés périodiques, ainsi que la rémunération des jours fériés.
  (丁) 休息、闲暇和工作时间的合理限制，定期给薪休假以及公告假日报酬。
• L ' ONU continuerait d ' exiger un premier et un deuxième rapports sur l ' exécution du budget, probablement libellés à la fois en dollars et en francs suisses.
  联合国将继续要求提交第一次和第二次报告情况报告,假定以瑞士法郎以及美元提出。

• 告假的英语：ask for leave
• 告假的日语：届け出て休暇をもらう. 昨天有病告了一天假／きのうは病気で1日休みをもらった.
• 告假的韩语：[동사] 휴가를 얻다. 휴가를 신청하다. 告了三天假; 3일간의 휴가를 얻다 告病假; 병가를 얻다 告谎huáng假; 거짓말을 하여 휴가를 얻다 告长cháng假; 장기 휴가를 얻다. 사직하다 ＝[请qǐng假] →[缺quē勤] [放fàng假]
• 告假的俄语：[gàojià] просить [брать] отпуск
• 告假什么意思：gào〃jià 请假：他家里有事，想告两天假。