含苞的法文

• 动
  en bouton;près d'éclore~待放être en bouton

• 含    动 1.avoir dans la bouche;tenir en bouche~一口水avoir
• 苞    名 bractée;bourgeon含~待放.les bourgeons sont sur le
• 含苞待放    les bourgeons sont sur le point de s'épanouirêtre en bouto
• 含苞欲放的花    une fleur à peine éclose
• 含苞待放的玫瑰    rose en bouton
• 含花粉的    pollinifère
• 含脂量    taux butyreusetaux butyreux
• 含脂肪多的    huileux
• 含脂羊毛    laine en suint
• 含脂纤维素    adipocellulose
• 含苦艾酒的鸡尾酒    Cocktail à base de vermouth

• Mais j'ai le droit de m'opposer à ma possible homosexualité naissante.
  跟歧视我自己含苞待放的同性恋倾向
• "Etait-ce toi ou un bourgeon qui me sourit ?"
  '那是你，还是含苞欲放的蓓蕾'
• Elle est pure et innocente, comme une fleur prête à éclore.
  她是如此的天真纯洁, 就像含苞欲放的花朵
• Restez la belle fleur américaine intacte que vous êtes.
  保持你那种美式的含苞待放之美
• "et tu es le bourgeon, la jeunesse."
  你依然年轻，依然是含苞待放的花蕾
• En rentrant chez moi aujourd'hui, j'ai vu que les bourgeons de cerisiers grossissaient.
  "今天在回家的路上" "看见樱花正含苞待放"
• La magie de l'adolescence, des courbes fines, la poitrine qui pousse.
  就要含苞待放的年纪了 玲珑的曲线 呼之欲出的胸部
• Vous jouez si bien, Jacques Varennes, on vous croirait de la Comédie-Française. Et vous, Debucourt, on croirait que vous n'y êtes pas.
  含苞欲放的花朵准备展现它的美
• Tu es jeune... dans la fleur de l'âge.
  你年轻 你含苞待放
• Les pauvres, ils vont être recalés !
  让他们含苞待放吧!

• 含苞的英语：[书面语] in bud 短语和例子 花儿正含苞欲放。 the flowers are now in bud
• 含苞的日语：〈書〉つぼみを持つ. 含苞待放／（花が）つぼみを持って,いまにもほころびようとしている.
• 含苞的韩语：[명사]【문어】 (아직 피지 않은) 꽃봉오리. 含苞待放; 【성어】 꽃봉오리가 막 피려 하다; 한창 피어나는 처녀를 형용 ＝[含葩]
• 含苞的俄语：pinyin:hánbāo таить в себе бутон; нераскрывшийся бутон (также обр. о девушке)
• 含苞什么意思：hánbāo 裹着花苞：～待放。