君主政体 gouvernement monarchiquel'état monarchiquepouvoir monarchique
例句与用法
Cette période comprend le régime monarchique et le régime républicain. 这个时期包括君主制度和共和制度两个阶段。
L ' instauration de la monarchie héréditaire en 1907 a apporté au pays la paix, la stabilité et le progrès. 1907年世袭君主制度的建立为不丹带来了和平、稳定和进步。
À bas la monarchie ! 推翻君主制度
L ' actuel système monarchique remontait au XVe siècle, époque qui avait marqué aussi l ' établissement de l ' islam en tant que religion officielle du pays. 目前的君主制度可追溯到十五世纪,也是伊斯兰教被定为国教之时。
Ainsi, à la fin de l'année 1940, la monarchie est suspendue, bien qu'il subsiste un Parlement et un semblant de gouvernement. 截至1940年年底,挪威君主制度已经名存实亡,所剩下的仅为挪威议会及一类似内阁的机构。
Cette troisième Constitution consacre un régime de monarchie constitutionnelle et confère à l ' Empereur des pouvoirs exorbitants que l ' on retrouve dans les régimes politiques présidentialistes. 这第三部宪法认可了一种立宪君主制度,并赋予皇帝以异乎寻常的权力,类似总统制的政体。
C ' est finalement le 11 février 1979 que le régime Pahlavi, et avec lui la monarchie, s ' est effondré, ouvrant un nouveau chapitre de l ' histoire de l ' Iran. 1979年2月11日,巴列维政权倒台,君主制度结束,伊朗的历史掀开了新的一章。
Au cours de l ' un des rares entretiens qu ' il accorde, l ' ancien roi, Gyanendra Shah, a déclaré que l ' époque de la monarchie n ' était pas révolue au Népal. 前国王贾南德拉国王在一次罕见的采访中指出,尼泊尔君主制度的历史还没有结束。