- étrange
dingue
drôle
singulier,ère
rigolo,-te
hétéroclite
fantaisiste
fantasque
fantastique
farfelu,-e
échevelé,e
bizarre
curieux,euse
baroque
étrange
excentrique
- 古 形 ancien~时候antiquité;temps anciens.
- 古怪 形 singulier:excentrique脾气~caractère excentrique.
- 怪 形
- 怪的 drôle étrange
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 古怪的(人) extravagant,e
- 古怪的人 un drôle de personnage
- 古怪的打扮 toilette excentrique
- 古怪的行为 excentricité
- 希奇古怪的 biscornu,e
- 离奇古怪的 saugrenu,e
- 性情古怪的(人) lunatique
- 希奇古怪的念头 idée biscornue
- 名字古怪的小矮人儿 grigrigredinmenufretin
- 怪的 drôleétrange
- 古怪 形singulier:excentrique脾气~caractère excentrique.
- 奇怪的 bizarreétrangeétrangebizarroïde
- 奇怪的… diable
- 鬼怪的 fantomatiquefantastique
- 古怪地 drôlementsingulièrementétrangementbizarrement
- 古怪者 fantaisistefantasque
- 奇怪的她 Miss Granny
- 奇怪的战争 la drôle de guerre
- 奇怪的搭档 Suspicious Partner
- 奇怪的模样 air étrange
- Les amis, je me lave les mains de ces étrangetés.
船员们,我不干这稀奇古怪的勾当了 - Un de ces prêcheurs excentriques qu'on nous envoie du Nord.
一个古怪的传教士 他们来自北方。 - Il entretenait une relation un peu bizarre avec sa fille.
因为他和他女儿的关系古里古怪的. - Il entretenait une relation un peu bizarre avec sa fille.
因为他和他女儿的关系古里古怪的. - Mais sous son visage d'ange, Elle est quand même très étrange.
但美丽的面庞之下 有一颗古怪的心灵 - Il a des goûts un peu spéciaux. Rien qui m'excite.
都是些古怪的事 相信我,我不是老古板 - J'ai remarqué cet étrange motif de blessures sur son dos.
我注意到她后背上这处古怪的擦伤 - Elle semble avoir été conquise par son style excentrique.
他古怪的造型似乎赢取了她的芳心 - Mec, il ya une certaine stuff bizarre dans ce livre.
老兄,这本书讲了一些古怪的东西 - Seulement une de Kelly en train de sucer Optimus Prime.
只有一个古怪的剀利在吸变形人.