Profession antérieurea (et autres variables liées à la carrière) 以往职业a (及其他生活史变项)
Au titre des rubriques variables de ressources alloué à la programmation 按可变项目编制方案可用资源拟议百分比
Comme à la colonne 2 plus colonne 3, rubriques variables 可变项目等于第⑵栏 加第⑶栏
Cette modification de la nature du projet ne devrait toutefois entraîner aucune dépense supplémentaire. 这将改变项目范围,但不需要增加经费。
Atelier de formation sur la prise en compte des variables démographiques dans la planification du développement 把人口变项纳入发展规划的培训班
Passage à des rubriques fixes et variables 说明固定项目和可变项目的区别。
En outre, un changement d’orientation du projet à ce stade ne manquerait pas d’avoir des incidences financières. 还有,眼下改变项目的方向肯定会产生经费问题。
Il peut s ' avérer nécessaire de modifier le périmètre du projet pendant la durée de vie de celui-ci. 可能有必要在项目实施期内改变项目的界限
La Norvège a publié des directives pour intégrer la dimension sexospécifique comme variable dans ses travaux de recherche médicale. 挪威公布了把性别作为医学研究变项的准则。
Principaux changements et caractéristiques prescrites 1 Passage à des rubriques fixes et variables 转为固定项目和可变项目