- 取 动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
- 取得 动 acquérir;obtenir;remporter;gagner~进步faire des
- 得 动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
- 成 动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
- 成功 名 、 动 succès;réussite;réussir réussite succès
- 功 名 1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu
- 获得成功 emporter le morceauforcer le succèsobtenir le succèsremporter un succèsremporter un[grand] avantage
- 获得成功的 abouti,e
- 重又获得成功 un renouveau de succès
- 取得成果的计划 projet aboutiprojet aboutie
- 取得 动acquérir;obtenir;remporter;gagner~进步faire des progrès.connaître
- 成功 名、动succès;réussite;réussirréussitesuccès
- 崩得成员 Bundiste
- 获得成果 aboutirfructifier
- 取得 专利 brevetabilité
- 取得的 acquis,e
- 易取得 accessible
- 不成功 foirerbideflop
- 成功湾 Sinus Successus
- 成功的 venu,e
- 郑成功 Koxinga
- 共同取得者 coacquéreur
- 取得一致 tomber d'accor
- 取得决赛权 obtenir sa qualification pour la finale
- 取得时效 prescription acquisitive
- Mais pour réussir et exceller, il faut se battre sans cesse.
但要取得成功和伟大, 必须坚持。 - Il dit que je t'en veux d'être un self-made man
他说,你是一个靠自我奋斗取得成功的人 - Macedo Soares est convaincu qu ' un succès est possible.
他深信,取得成功的结果是可能的。 - Pour réussir les opérations de paix exigent des efforts conjoints.
维和行动需要联合的努力取得成功。 - La Croatie est toujours restée très attachée à son succès.
克罗地亚一直强烈希望其取得成功。 - Nous lui faisons toute confiance et lui souhaitons plein succès.
我们完全相信她,并祝愿她取得成功。 - Quelles sont les conditions de la réussite des femmes entrepreneurs?
女性企业家取得成功有哪些必备条件? - Alors, et alors seulement, il y aura une chance de succès.
这样,只有这样才有可能取得成功。 - Je suis persuadé que le présent Sommet sera couronné de succès.
我相信,我们的首脑会议将取得成功。 - Avec ces pardons, on pourra accomplir ceci et laisser Londres derrière nous.
要是能赦免 我们可以取得成功 离开伦敦