- 发 动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
- 髻 名 chignon
- 低发髻 catogan
- 盘成发髻的头发 cheveux tordus en chignon
- 盘成发髻的辫子 tresses en chignon
- 发高烧 avoir une forte fièvr
- 发饷官 officier payeurofficier payeuse
- 发麻 fourmillementfourmiller
- 发飚 retourner
- 发黄地 jaune
- 发飙 retourner
- 发黄的纸张 papier qui jauni
- 发飕飕声 ronronner
- 发黏的墨水 encre pâteuse
- Je ne sais pas pourquoi il garde ce chignon
我不知道为什么他要保留那个发髻 - Tu n'as pas de chignon, et tu es loin d'avoir 30 ans.
你又没有发髻 而且你到30岁还早着呢 - La balle a traversé sa coiffure, en plein dans sa choucroute.
开枪了 就从她的蜂窝发髻穿过 - Cette histoire de chignon me rend un peu triste.
看到那个发髻真觉得提不起精神 - Le gros avec la grosse corne rousse.
一只... 长着像发髻一样的大红角的恐龙。 - Au moins, mon père disait ce qui le gênait. En tirant sur la choucroute de ta mère.
对啊,开枪打穿你母亲蜂窝发髻 - Je ne t'ai encore rien demandé pour ton livre
在发髻维纳就可以了。 你知道,我忘了 请问你如何 - Il n'a toujours pas coupé son chignon.
还没有剪掉他的发髻 一个像他那样三十出头的人 - Trop vieux pour faire l'amour sous acide à des Blanches à dreadlocks ?
我们太老以至于不能戴上长发髻参加白人女孩俱乐部吗? - Vous aurez droit à la boucle des gladiateurs.
你们会绑正式的发髻
- 发髻的英语:bun; chignon; hair worn in a bun or coil 短语和例子 梳成发髻 wear her hair in a bun
- 发髻的日语:髷[まげ].
- 发髻的韩语:[명사] 상투. 낭자.
- 发髻的俄语:у́зел пучо́к шиньо́н
- 发髻什么意思:一种发式。 将头发挽成髻, 盘在脑后或顶部两侧。 ▶ 鲁迅 《朝花夕拾‧藤野先生》: “也有解散辫子, 盘得平的, 除下帽来, 油光可鉴, 宛如小姑娘的发髻一般。” ▶ 叶圣陶 《在民间》: “一阵妇女的声音应和着, 在旷场的空中散布开来。 挽着发髻的背影便一群群地移动。” ▶ 巴金 《家》十五: “只...