- 发 动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
- 发薪 indemniser acquitter payer verser payer|payer
- 薪 名 1.bois de chauffage
- 薪水 salaire;traitement;rémunération;appointement
- 水 名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
- 发薪 indemniseracquitterpayerverserpayer|payercompenser
- 可观的薪水 un salaire royalun salaire royale
- 微薄的薪水 maigre salaire
- 发蓝 bleuissement
- 发行 动émettre;éditer;publier;distribuer~纸币émettre des billets(de banque).
- 发菜 nostoc flagelliforme
- 发行(电影) distribuer
- 发菌科 Trichocomaceae; Trichocomaceae
- 发行(货币、支票等的) émission
- 发药药剂师 pharmacien d’officine
- 发行一套新纸币 émettre une nouvelle série de billets
- J'emploie des centaines de personnes et elles doivent être payées demain.
我有几百个雇员 明天就要发薪水了 - Allons charger. C'est plus facile les jours de paie.
伙计们、瞧见了吧发薪水的日子常出这种事 - C'est jour de paie. Un type a sauté, il a pas eu son chèque.
今天发薪水,搞不好有人被炒鱿鱼跳楼 - Il a envoyé 2 mecs, Budlofsky et Matheson.
你们俩这下倒霉了 他给多少个警察发薪水? - Vous engagez des gens, vous les payez, vous faites la supervision.
你去请人,由你发薪水和监工 - Je vous paye. - Je suis titulaire.
我给你发薪水 我的职位是终身的 - Partout ailleurs, c'est vendredi ou samedi.
我知道,但其他地方都是周五或周六发薪水 - "Difficile pour un homme de comprendre une chose
要是给他发薪水的要他往东 - Je fais ça et je reçois un chèque par la poste.
我只是收信然后等发薪水 - Les affaires vont mal et je dois encore payer mes employés.
现在餐馆的生意一天不如一天 他们又要吃饭,又要发薪水