发烫的法文

• chauffer
  brûlant,e
  brûler

• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 烫    动 1.brûler;causer une brûlure小心~着!faites
• 发烫的手    des mains fiévreuses
• 头上发烫    chaleur de tête
• 发烧的(患者)    fiévreu-x,-se
• 发烧的    fièvreux
• 发烧打寒颤    grelotter la fièvre
• 发热    avoir de la fièvr
• 发烧引起的颤抖    tremblement de fièvre
• 发热(性)    fébrilité
• 发烧友    partisanzélote
• 发热伴血小板减少综合征    Syndrome de fièvre sévère avec thrombocytopénie

• Elle est brûlante. Ma puce, tu as de la fièvre.
  她在发烧，她全身发烫 你在发高烧
• Qui vous a coupé les cheveux ? Ça vous plaît ?
  这些啊 剪发烫发 弄的丝顺般迷人
• Les montagnes de la péninsule chauffée au soleil d'Arabie.
  阿拉伯半岛上的山地被阳光炙烤得发烫
• Le sais-tu, Jamila, ce rebelle Consume tout mon être
  听着，贾米拉 固执男人使我全身发烫
• Au moindre suceur de sang qui arrive en ville la fièvre commence.
  一旦吸血鬼入城 我就会全身发烫
• Le sais-tu, Shakila, ce rebelle Consume tout mon être
  听着，莎琪拉 固执的男孩让我全身发烫
• Le sais-tu, Ramila, ce rebelle Consume tout mon être
  听着，拉米拉 固执的男孩让我全身发烫
• Mon ventre brûle, mes yeux et mes poumons brûlent comme s'ils étaient en feu.
  我的胃发烫 眼睛和肺都像在灼烧
• Le sang m'est monté au visage, mon cœur palpitait.
  我的脸开始发烫 我的心跳加速
• J'ai les oreilles qui sifflent. J'espère que vous ne parliez pas de moi.
  我的耳朵在发烫，是你们在背后说我坏话吗？

• 发烫的韩语：뜨겁게 되다. 面孔发烫; 얼굴이 뜨겁게 되다 羞得耳根发烫; 부끄러워 귓불이 달아올랐다
• 发烫什么意思：犹发烧。    ▶ 张天翼 《找寻刺激的人》二： “这位学士脸发烫， 肚子里称赞 小顺子 鬼精灵。”    ▶ 艾青 《火把》诗： “你在哪里？我的脸发烫， 我的心发抖， 你在哪里？”参见“ 发烧 ”。