发展中国家利用微机软件进行能源规划国家讲习班的法文

• stage d’études international sur les applications de la micro-informatique à la planification énergétique dans les pays en développement

• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 发展中    sous developpé en voie de développement
• 发展中国家    名 pays en voie de développement
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中国    la chine l'empire du milieu
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 利用    动 1.utiliser;mettre en usage~工业废料utiliser les
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 微    形
• 微机    ordinateur individuel
• 机    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• 软    形 1.mou;souple;flexible绸子摸起来很~.la soie est douce
• 软件    名 logiciel
• 件    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 进行    动 1.aller;marcher;progresser;se
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 能    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• 能源    名 énergie;sources d'énergie~危机crise de l'énergie.
• 源    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• 规    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• 规划    名 plan;projet;programme长远~plan à long terme
• 划    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 讲    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
• 讲习班    stage d’études pratiques réunion technique
• 习    动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
• 班    名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.

• 发展中国家利用微机软件进行能源规划国家讲习班的俄语：международный семинар по вопросам использования микропроцессорного программного обеспечения для энергетического планирования в развивающихся странах