Communications optiques au moyen de diodes électroluminescentes (DEL) clignotantes à haute puissance. 闪动高能发光二极管进行光学通信。
Les technologies DEL peuvent économiser de l ' électricité de façon relativement aisée et immédiate; 利用发光二极管技术,可相对轻松并立竿见影地节省电力;
Les performances des diodes électroluminescentes (DEL) polymères sont déjà comparables à celles des DEL inorganiques. 聚合发光二极管已经具备了与无机发光二极管可以相比的性能。
Les performances des diodes électroluminescentes (DEL) polymères sont déjà comparables à celles des DEL inorganiques. 聚合发光二极管已经具备了与无机发光二极管可以相比的性能。
La lumière de la DEL clignotait parce qu'il était plein donc j'ai pu télécharger 12 heures de vidéo. 这个发光二极管在闪烁是因为记忆体满了 所以我下载到了12个小时的影像
Il existe des systèmes d ' éclairage peu coûteux, qui consomment peu d ' énergie et qui peuvent fonctionner à l ' énergie solaire, comme les lanternes solaires, les systèmes à diode électroluminescente et les lampes fluorescentes compactes. 有低成本的节能照明系统,如太阳能灯以及可用太阳能供电的发光二极管和紧凑型荧光灯系统。
Les partenariats entre les entreprises de réseaux de TIC et d ' éclairage permettent un éclairage des rues intelligent, organisé en réseau et fondé sur les TIC par diodes électroluminescentes (DEL). 在信通技术网络与照明公司之间建立伙伴关系,利用发光二极管实现了基于信通技术的智能化和网络化街道照明。
Dispositifs translucides d ' affichage à cristaux liquides (LCD). Des panneaux LCD dotés d ' un système de rétroéclairage à diode électroluminescente (LED) sans mercure sont utilisés actuellement dans les ordinateurs portables et les téléviseurs. 液晶显示器(LCD)的背光灯装置:目前膝上型计算机和电视机都可使用无汞发光二极管(LED)的液晶显示器(LCD)。
Les constructeurs automobiles qui cherchent à égaler l ' efficacité de ces phares peuvent désormais choisir entre deux techniques sans mercure de conception récente, à savoir les lampes à décharge à haute intensité contenant de l ' iodure de zinc à la place du mercure et les lampes à diode électroluminescente (LED). Production de chlore alcali. 希望得到与氙气大灯前大灯类似性能优点的汽车制造商现在可选择两项最新开发的无汞技术:使用碘化锌取代汞的氙气大灯和发光二极管前大灯。
Par conséquent, la délégation kényane se félicite des initiatives entreprises conjointement par le Gouvernement et l ' ONUDI pour développer " Energy Kiosks " , concept pouvant contribuer de manière importante à réduire la dépendance à l ' égard des combustibles fossiles, tout comme l ' utilisation de lampes à diode éclairante. 肯尼亚代表团因此欢迎肯尼亚政府和工发组织联合采取的发展 " 能源亭 " 举措,这一设想通过使用发光二极管灯,能够大大有助于减少对矿物燃料的依赖。