割爱的法文

• 动
  renoncer à ce qu'on a de plus cher;se détacher d'une chose à laquelle on attache du prix

• 割    动 couper;trancher;faucher~草faucher de
• 爱    动 、 名 1.aimer;affection~祖国aimer sa patrie.
• 割点    point de coupe
• 割炬    chalumeau coupeurchalumeau de coupagechalumeau-découpeur
• 割牧草    faucher le foin
• 割灌机    débroussailleuse
• 割短    couper
• 割浆    résinage
• 割破    entamerentailler
• 割治疗法    thérapie par coupure
• 割礼    rites d'excision

• D'après mes souvenirs, il me l'a donné à contrecœur.
  我记得，他是... 可以說是忍痛割爱
• Si vous voulez cette affiche, Claude peut vous la donner.
  你喜欢那张海报吗？ 我能去让克劳德割爱给你
• Désolé, nous avons dû procéder à quelques licenciements.
  对不起，因为我们不得不忍痛割爱...
• Désolé, nous avons dû procéder à quelques licenciements.
  对不起，因为我们不得不忍痛割爱...
• Désolé, nous avons dû procéder à quelques licenciements.
  对不起，因为我们不得不忍痛割爱...
• Désolé, nous avons dû procéder à quelques licenciements.
  对不起，因为我们不得不忍痛割爱...
• Le lendemain, un prince saoudien lui en offrait le double.
  隔天就有阿拉伯皇室的代表 出双倍的价钱要他割爱
• Oui. Je crains que Lord Caldlow ne soit inflexible quant à l'achat de cet article particulier.
  恐怕卡德洛爵士会不肯割爱
• Interdit de se marier pendant cette période. - Pardon...? - Pas de mariage pas d'amis pas d'amour.
  我们只能忍痛割爱

• 割爱的英语：give up what one treasures; part with some cherished possessions 短语和例子 忍痛割爱 part reluctantly...
• 割爱的日语：割愛する.削り取る.除外する.▼婉曲な言い回しに用いることが多い. 由于篇幅 piānfu 有限,这个部分只得 zhǐdé 割爱／紙幅に制限があるので,この部分は割愛するしかない. 忍痛 rěntòng 割爱／思い切って割愛する.
• 割爱的韩语：[동사] 아끼고 사랑하는 것을 버리다[넘겨주다]. 미련을 버리다. 단념[포기]하다.
• 割爱的俄语：[gē’ài] расстаться; отказаться (напр., от любимой вещи)
• 割爱什么意思：gē ài 放弃心爱的东西：忍痛～。