- sentence indéterminée
peine de durée indéterminée
- 刑 名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
- 刑期 durée de peine
- 期 名 1.période;phase;temps假~vacances.
- 视 动 1.regarder注~regarder
- 犯 动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
- 犯人 名
- 人 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
- 表 名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
- 表现 名 manifestation;expression反对机会主义的各种~lutter contre
- 现 形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
- 而 连 1.[employé pour exprimer la
- 而定 dépendre dépendre dé
- 定 动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 判 动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
- 判决 动 juger;rendre une sentence;prononcer un
- 决 动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
- 不合规定的判决 jugement défectueusejugement défectueux
- 公正的判决 公务affaires officielles
- 宣告的判决 宣告déclarer;proclamer
- 延期的判决 jugement suspendujugement suspendue
- 草率的判决 jugement expéditifjugement expéditive
- 肯定的判断 jugement affirmatif
- 缓刑期间的犯人 un condamné en sursis
- 原本的判决书 jugement minutaire