centre national de coordination de la lutte antimines de guinée-bissau
几 名 petite table;guéridon茶~table à thé 副 presque;à几内亚 la république de guinée guinée française la几内亚比绍 la république de guinée-bissau guinée-bissao内 名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :内亚 Asie intérieure亚 形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne比 动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être比绍 bissau绍 stopper retenir soutenir persister persistir国 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.国家 名 pays;nation;etat家 名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre地 名 1.la terre地雷 名 mine地雷行动 lutte antimines lutte contre les mines地雷行动协调中心 centre de coordination de la lutte antimines雷 名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une雷行 rangée de mines ligne de mines行 名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre行动 动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer动 动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se协 形 1.en commun;combiné 2.assistant协调 动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动协调中心 chargé de liaison responsable de la coordination调 动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un中 名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre中心 名 centre;cœur研究~le centre de recherches.心 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
Avec l ' appui du PNUD, le Centre national de coordination de la lutte antimines de Guinée-Bissau a souligné la nécessité d ' intégrer la lutte antimines dans la stratégie nationale de développement. 在开发署的支持下,几内亚比绍国家地雷行动协调中心 强调把地雷行动纳入国家发展战略的需要。