内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队的法文

• groupe de travail de l’unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure

• 内    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• 内河    名 cours d'eau~航运transports fluviaux
• 内河航行    navigation fluvial navigation fluvial navigation
• 河    名 rivière;fleuve;cours d'eau
• 航    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• 航行    动 1.naviguer(dans l'eau)内河~navigation fluviale
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 安    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• 安全    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et
• 全    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• 规    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• 规定    动 1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 定标    calibrer accorder régler vérifier le calibre d’
• 标    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• 标准    名
• 标准化    typification
• 准    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• 化    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 工    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• 工作    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• 工作队    équipe de travail brigade Équipe de préparation
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 队    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.

• 内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队的俄语：рабочая группа по стандартизации технических требований и требований безопасности для внутреннего судоходства