关系的的法文

• relati-f,-ve

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关系    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• 系    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 收养关系的    adoptif
• 无关系的    étranger
• 有关系的    relationnel
• 有性关系的    sexuelintime
• 排除性关系的    chaste
• 有亲缘关系的    parent
• 有相互关系的    corréler
• 缓和(国际关系的)    détente
• 非夫妇关系的    extraconjugal,e,aux
• 国际关系的紧张    tension dans les relations internationales
• 国际关系的缓和    détente dans les relations internationales
• 外交关系的中断    rupture des relations diplomatiques
• 没有利害关系的    désintéressée
• 离间夫妻关系的人    trouble-ménage
• 与战斗部队有关系的儿童    enfants associés aux forces combattantes
• 与战斗部队有关系的妇女    femmes associées aux forces combattantes
• 关于建立伙伴关系的对话    dialogue sur la création de partenariats
• 与单位只有给养关系的军人    subsistant,e
• 关于加强经济关系的太平洋协定    accord du forum des Îles du pacifique sur le resserrement des liens économiques
• 具有联合国咨商关系的世界工会联合会    fédération syndicale mondiale
• 具有联合国咨商关系的非政府组织会议    conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les nations unies

• Tu as fait tomber quelque chose. Dégage. Ce n'est rien.
  你东西掉了 没关系的 好了 安静
• Il disait qu'un mariage consanguin ne pouvait être que maudit.
  他说，有血缘关系的人结婚是种诅咒
• Ça va, Gribble, je sais ce que tu ressens !
  没关系的 格里布 我明白你的感受
• Vous savez ? Laissez tomber. Je vous dois combien ?
  好吧 没关系的 你到底想要多少?
• Pouvez-vous me donner ça en liquide, s'il vous plait ?
  在处理客户和同事之间关系的时候"
• Cap sur le nord-est. - Quelle importance ? Regarde cette flamme.
  北偏西方向北偏西 如果有关系的话
• Le problème, c'est que les gens veulent trop de choses.
  两性关系的问题， 人们想要的太多。
• On avait rempli le formulaire de Relations étroites et personnelles.
  持续亲密关系的相关文件已经记录在案
• Nous avons tout ce qu'on peut faire avec le riz.
  凡是跟米字有关系的 我们全部有得卖
• Tout le monde ! Sortez de la cuisine ! Attends.
  没关系的 没关系的 请大家都出去!

• 关系的的俄语：относительный