关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约的法文

• "traité sur les principes régissant les activités des etats en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 各    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• 各国    chaque pays
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 探    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• 探索    动 rechercher;explorer~各种可能性explorer toutes les
• 索    名 corde;câble绳~corde. 动
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 利用    动 1.utiliser;mettre en usage~工业废料utiliser les
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 包    动
• 包括    动 comprendre;inclure~我在内,大家都有责任.tout le monde,y
• 括    动 1.lier;attacher;mettre en faisceau 2.inclure
• 月    名 1.lune新~nouvelle lune;croissant 2.mois~底fin du
• 月球    名 lune
• 球    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 其    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• 其他    代autre还有~事吗?y a-t-il d'autres choses à faire?
• 他    代 1.il 2.[une personne,homme ou femme,quand la
• 天    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• 天体    名 corps célestes astrodôme
• 体    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 在内    dedans à l'exclusion de
• 内    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• 外    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• 外层    tegmentum
• 外层空间    名 espace intersidéral
• 层    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• 空    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• 空间    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 活    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 活动    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• 活动的    mouvementé
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 动的    cinétique
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 原    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• 原则    名 principe~上同意这个计划accepter ce plan en principe
• 则    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• 条    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
• 条约    名 traité;convention;pacte traité
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, 1967
  1967年关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约
• Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes
  关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约
• Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autre corps célestes.
  关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约；
• Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autre corps célestes
  《关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约》。
• Rappelant le Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes,
  覆按关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约，
• 2222 (XXI) Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes
  2222(XXI) 关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约
• 2222 (XXI) Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes
  2222(XXI) 关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约
• Renseignements fournis conformément au Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes
  依照《关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约》递交的资料
• Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes (Traité sur l ' espace extra-atmosphérique);
  关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约(外层空间条约)；
• Rappelant notamment les dispositions du Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d ' exploration et d ' utilisation de l ' espace extraatmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes3,
  特别回顾《关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约》3的各项规定，

• 关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约的俄语："договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства