儿童权利公约两项任择议定书的法文

• protocoles facultatifs à la convention relative aux droits de l’enfant

• 儿    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• 儿童    名 enfant fillette
• 儿童权利    droits de l’enfant
• 儿童权利公约    convention relative aux droits de l’enfant
• 童    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• 权    名 1.droit公民~droits civiques.
• 权利    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• 两    数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et
• 项    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• 任    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• 择    动 choisir;sélectionner没有选~余地n'avoir pas le choix.
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• 议定    désigner préciser
• 议定书    名 protocole贸易~protocole commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 书    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• 《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书    "protocole facultatif à la convention relative aux droits de l’enfant
• 拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组    "groupe de travail intersessions
• 儿童权利公约执行手册    manuel d’application de la convention relative aux droits de l’enfant
• 欧洲行使儿童权利公约    convention européenne sur l’exercice des droits des enfants
• 拟订经济、社会及文化权利国际公约任择议定书不限成员名额工作组    "groupe de travail à composition non limitée chargé d’élaborer un protocole facultatif se rapportant au pacte international relatif aux droits économiques

• Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l ' enfant, le 23 septembre 2004;
  《儿童权利公约两项任择议定书》2004年9月23日批准；
• Rapports initiaux sur l ' application des deux Protocoles facultatifs de la convention des droits de l ' enfant;
  关于执行《儿童权利公约两项任择议定书》的初次报告43；
• Les deux Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l ' enfant, le 23 septembre 2004;
  《儿童权利公约两项任择议定书》2004年9月23日批准；

• 儿童权利公约两项任择议定书的俄语：факультативные протоколы к конвенции о правах ребенка