- fortifier la rate et enrichir l'énergie
- 健 形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
- 脾 名 rate
- 益 名 bénéfice;profit;avantage受~匪浅tirer de grands
- 气 名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
- 补脾益气 tonifier la rate et renforcer l'énergie
- 益气健脾 enrichir (s') l'énergie pour renforcer la rate
- 益气血 enrichir (s') l'énergie et le sang
- 补脾益肺 tonifier la rate pour renforcer les poumons
- 益气回阳 tonifier l'énergie pour restaurer le yang
- 益气解表 tonifier l'énergie et dégager la superficie des facteurs pervers exogènes
- 补中益气 tonifier le réchauffeur moyen et renforcer l'énergie
- 健脾利湿 tonifier la rate et favoriser l'excrétion de l'humidité
- 健脾化湿 tonifier la rate et résoudre l'humidité
- 健脾化痰 fortifier la rate et résoudre le phlegme
- 健脾消食 fortifier la rate pour favoriser la digestion
- 健脾疏肝 tonifier la rate et dissiper la stagnation de l'énergie hépatique
- 健脾补肺 fortifier la rate et harmoniser l'estomac
- 健脾运气 fortifier la transportation de l'énergie de la rate
- 健行 hausserrandonnée pédestreaugmenteréleverrandonnéealler à pied
- 健角剑夜蛾属 gortyna
- 健脾益气法下调大鼠肝癌有关新基因的克隆
- 人参,白术等健脾益气,振阳为佐故该方具有养肝,生肝,强体免疫功效。
- 根据报道的文献数量和病例数量,证型以脾虚证最多见,其余包括肾虚证、气血两虚证、湿证、瘀毒证;临床用药以健脾益气、清热解毒、活血化瘀、益肾、和胃、祛湿中药最常用。
- 组成配方:以内金为主药,药理如上述尚有焦山楂,焦麦芽,对胃消化不良,恶心,反胃有奇效,故为君药丁香一味,则有胃痛克星之美誉,是为臣药山药,茯苓等健脾益气,养血生精而佐药尚有火麻仁,郁李仁等润肠通便为使,故内金畅通片具有健脾和胃,理气止痛,润肠通便之效果尤其内金化积肉消肿块,更切合前列腺肿大之病情,其效甚着。
- 健脾益气的英语:strengthening the spleen and replenishing qi