健忘的人的法文

• étourdi,e

• 健    形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
• 健忘    形 qui a une mauvaise mémoire(ou : une mémoire
• 健忘的    oublieux
• 忘    动 1.oublier他把这事全~了.il a oublié tout cela.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 的人    esclave buveur,euse donneur,euse dénommé,e
• 人    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• 用字健忘的    léthologique
• 健忘    形qui a une mauvaise mémoire(ou : une mémoire courte);être oublieux~症amnésiemauvaise mémoire
• 健忘症    amnési
• 难忘的    inoubliablemémorable
• 健忘症患者    amnésique
• 令人难忘的    épatantimpressionnantimposant
• 引起遗忘的    amnestique
• 遗忘的时光    Time Out of Mind (film)
• 难忘的争论    discussion épique
• 难忘的日子    jour mémorable
• 难忘的时期    heure
• 的人    esclavebuveur,eusedonneur,eusedénommé,e
• 令人难忘的事    un fait inoubliable
• 被遗忘的国度    Royaumes oubliés; Royaumes oubliés
• 被遗忘的士兵    Le Soldat oublié
• 被遗忘的新娘    A Bride for Rip Van Winkle
• 七姊妹 (被遗忘的国度)    Sept Sœurs (Royaumes oubliés)
• 令人难忘的情景    spectacle inoubliable

• "J'ai toujours oublié plein de choses, vous voyez ?"
  唉呀 真是糟糕 从以前我就是很健忘的人
• Depuis le temps, tu devrais savoir que je ne suis pas du genre à oublier.
  你应该知道我不是健忘的人
• Les photos c'est bon que pour ceux qui n'ont aucune mémoire. Mangez du poisson et laissez les tomber.
  照片是给健忘的人准备的 喝杯银杏酒 烧掉它们吧
• "parce que je te connais, je sais que t'es une planche pourrie,
  因为你是个健忘的人,
• "parce que je te connais, je sais que t'es une planche pourrie,
  因为你是个健忘的人,
• "Heureux soient les négligents car ils surpassent même leurs bévues."
  祝福健忘的人 for they get the better even of their blunders. 因为忘记错误会过得比较好
• "Heureux soient les négligents car ils surpassent même leurs bévues."
  祝福健忘的人 Blessed are the forgetful, 因为忘记错误会过得比较好 for they get the better even of their blunders.
• Comme nous l ' avons souligné hier dans notre déclaration et tenons à le rappeler à ceux qui ont la mémoire courte, après son accession au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) en 1969, la Syrie a été l ' un des premiers pays qui ont appelé à l ' élimination de toutes les armes de destruction massive, et en particulier des armes nucléaires, au Moyen-Orient.
  我们在昨天的发言中已经指出，并愿提醒那些健忘的人，叙利亚在1969年加入《不扩散核武器条约》(不扩散条约)之后即成为要求使中东摆脱所有大规模毁灭性武器尤其是核武器的首批国家之一。

• 健忘的人的英语：absent-minded professor