- déclive
incliné
semi-dressant
- 倾 动 1.incliner;pencher左~déviation de gauche
- 倾斜 déclination réclinaison
- 斜 形 incliné;penché;oblique;de travers;de
- 斜的 biseauté
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 斜的(倾斜的) en sifflet
- 向心倾斜的 centriclinal
- 平缓倾斜的 pente (à) douceplongement (à faible)
- 等倾斜的 isocline
- 逆倾斜的 anaclinal
- 缓缓倾斜的路 chemin qui s'incline en pente douce
- 向左倾斜的字体 écriture renversée
- 倾斜 déclinationréclinaison
- 三斜的 bioblique
- 偏斜的 dévié,e
- 单斜的 monoclinique
- 横斜的 latéral
- 歪斜的 déjeté,edévié,e
- 等斜的 isoclinal
- 背斜的 anticlinal
- 使倾斜 listepourboire
- 倾斜(斜度) chanfreinercôte
- 倾斜仪 dégueulomètre
- 倾斜层 couches inclinées
- 倾斜度 pente
- Il y a peut-être une façon de l'empêcher de basculer.
嘿! 我们可以把倾斜的MAV扳正 - On ne pouvait qu'imaginer les têtes inclinées, les yeux grands ouverts, les larmes
想像一群倾斜的头 睁大的眼,还有眼泪 - Mesures spécifiques en faveur des langues régionales d ' outre-mer
向海外省地方语言倾斜的专门措施 - C'est le portail qui constitue l'élément le plus caractéristique de cette église.
倾斜的塔是此教堂的一大特色。 - Poursuivre les politiques en faveur des groupes vulnérables de la société (Togo);
推行向社会弱势群体倾斜的政策(多哥); - C'est un peu comme construire une cheminée sur un plan incliné dans une maison.
就有点象在一座房子中 修建一条倾斜的烟囱 - La diffusion à l ' intention des femmes des politiques de développement.
宣传了向妇女倾斜的发展政策。 - Mme O'Neil, et un visage qui donne au clair de lune quelque chose de bien plus brillant.
你的脸庞给了月光值得倾斜的地方 - Il importe dès lors de mettre en place des politiques sanitaires en faveur des pauvres.
因此,应该制定向贫困人口倾斜的保健政策。 - Elle me parle de son divorce, son utérus... des trucs importants.
对,哥喜欢"倾斜"的流水。 一次装满两杯水,牛X啊