信贷交易的法文

• transaction à crédit

• 信    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• 信贷    名 crédit
• 贷    名 1.prêt;crédit~方avoir;crédit. 2.esquive责无旁~un
• 交    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• 交易    名
• 易    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• 信贷    名crédit
• 交易    名marché;affaires;commerce;échange;trafic;transaction commerciale现款~transactions(opérations)au comptant.
• 交易所交易    opération boursière
• 交易(批发)    négoce
• 交易人    bourse
• 交易会    foire
• 交易员    négociantcommerçantmarchand
• 交易所    名bourse证券~bourse des valeurs
• 交易日    jourjour ouvrablejour ouvréjournée
• 交易站    comptoir
• 交易者    The Swapper
• 作交易    opérernégocier
• 做交易    trafique
• 碳交易    Marché du carbone
• 黑交易    marché noir;marché louch
• 买方信贷    crédit acheteur
• 交叉信贷    crédits croisés
• 信贷冻结    blocage des crédits
• 信贷封锁    blocus de crédit

• En général, les opérations à crédit sont peu nombreuses.
  它们不可能有很多的信贷交易。
• Les opérations de crédit et facilités de crédit de toutes sortes;
  各类信贷交易和信贷融资；
• Une action consistant à encourager au lieu de restreindre le fonctionnement des établissements de microfinancement contribuerait aussi à limiter le coût des transactions sur les prêts.
  鼓励而不是阻碍小额供资机构的经营活动，也有助于限制信贷交易成本。
• Par exemple, elles devraient viser à abaisser les coûts de transaction en encourageant une plus forte densité bancaire dans les zones rurales.
  例如，这些战略应设法加大银行在农村地区的网点分布密度，以设法降低信贷交易成本。
• Permettre l ' utilisation de la valeur intrinsèque totale de différents types de biens à titre de garantie dans des opérations garanties aussi diverses que possible
  允许利用广泛的各类资产本身的全部价值在尽可能广泛的信贷交易中对信贷给予支持
• En encourageant la création de liens entre les institutions de microfinancement et les banques commerciales on pourrait consolider le secteur financier et abaisser les coûts de transaction.
  而鼓励小额供资机构和商业银行建立联系，则可有助于深入发展金融部门并降低信贷交易成本。
• Un système juridique favorable au crédit garanti est essentiel si l ' on veut atténuer le sentiment de risque que suscitent les opérations de crédit et promouvoir l ' offre de crédit garanti.
  为担保信贷交易提供支持的法律制度是降低信贷交易的此种预期风险和促进提供担保信贷的关键。
• Un système juridique favorable au crédit garanti est essentiel si l ' on veut atténuer le sentiment de risque que suscitent les opérations de crédit et promouvoir l ' offre de crédit garanti.
  为担保信贷交易提供支持的法律制度是降低信贷交易的此种预期风险和促进提供担保信贷的关键。

• 信贷交易的英语：credit transaction