使贫困的法文

• déshériter
  appauvrir

• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 贫    形 1.pauvre一~如洗être pauvre comme si l'on était
• 贫困    形 pauvre生活~vivre dans la misère
• 困    动 1.se tracasser de;se tourmenter de为病所~souffrir
• 贫困    形pauvre生活~vivre dans la misère
• 使贫乏    appauvrissementappauvrir
• 使贫瘠    stérilisationappauvrissementappauvrirépuiser
• 使贫穷    appauvrissementappauvrir
• 使贫血    appauvrir le sang
• 使贫乏的    stérilisant,e
• 使贫瘠的    stérilisant,e
• 贫困化    paupérisation
• 贫困地    lamentablementmisérablement
• 贫困的    de./nué,edéshérité,edisetteux,sepauvredénué,edémuni,e
• 贫困者    démuni,e
• 儿童贫困    Pauvreté infantile
• 减轻贫困    atténuation de la pauvreté
• 各国贫困    Pauvreté par pays
• 城市贫困    pauvreté urbaine
• 处在贫困中    être dans la misère
• 处境贫困    être dans la mistoufle
• 扩展性贫困    expansión de la pauvreté
• 救济贫困者    secourir les pauvres
• 极度的贫困    misère noire
• 极度贫困    boue

• Cette réforme devrait permettre une réduction sensible de la pauvreté.
  这项改革可以使贫困得以明显减少。
• Le plan est censé réduire le niveau de pauvreté de 30 %.
  该计划预计将使贫困水平降低30%。
• Des efforts particuliers sont déployés pour toucher les communautés pauvres et rurales.
  为了使贫困农村社区受益，正在作出特别努力。
• Le manque d ' accès à la santé procréative et sexuelle aggrave la pauvreté.
  缺乏性健康与生殖健康使贫困状况更加恶化。
• Institutionnaliser un accès plus inclusif à l ' information pour les pauvres et les groupes vulnérables;
  使贫困和弱势群体获得信息制度化；
• L ' augmentation du nombre de chômeurs a contribué à accroître la pauvreté.
  失业人数增加促使贫困扩大。
• La montée du chômage et l’érosion des revenus réels ont entraîné un fort accroissement de la pauvreté.
  失业率上升，实际收入减少使贫困大量增加。
• Si ces taux de croissance se maintiennent, ils réduiront considérablement les taux de pauvreté.
  如果这种增长率能够保持，一定会使贫困率大大降低。
• On estime que l’application de la loi amènera une baisse d’environ un tiers du taux de pauvreté.
  据估计，这项法律将使贫困发生率降低约三分之一。
• En raison du manque de ressources financières et de protection sociale, les personnes démunies retombent plus facilement dans la pauvreté.
  财政资源和社会保障有限，使贫困者更容易返贫。