使实现的法文

• concrétiser

• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 实    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实现    动 réaliser~革改effectuer une réforme.
• 现    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• 实现    动réaliser~革改effectuer une réforme.
• 使实体化    incarnerreprésenter
• 实现的    accompli,e
• 实现者    réalisateur, trice
• 未实现    échouer
• 达到(实现)    acquérir
• 不可实现的    irréalisable
• 不能实现的    irréalisable
• 努力实现    attaquer
• 参考实现    Implémentation de référence
• 可实现性    réalisabilité
• 可实现的    envisageable
• 多重实现    Multiréalisabilité
• 实现其愿望    concrétiser ses aspirations
• 实现增值    réaliser des plus-values
• 实现者的    réalisat-eur,-rice
• 实现计划    matérialiser un projetréaliser un plan
• 实现革改    effectuer une réforme
• 已实现利润    profits réalisés
• 已实现损失    pertes réalisées
• 幸福实现党    Parti de la réalisation du bonheur

• Cela rend l ' objectif de la parité encore plus compliqué à atteindre.
  而这又使实现语文平等这一难题更加复杂。
• Cuba entend continuer de redoubler d ' efforts pour atteindre cet objectif.
  古巴将继续尽最大努力，促使实现这一目标。
• Il y aurait alors de bonnes chances d ' atteindre les objectifs fixés pour cet indicateur.
  这使实现本指标所定目标的前景看好。
• Les changements climatiques rendent encore plus difficile la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
  气候变化使实现千年发展目标更为困难。
• L ' opiniâtreté de l ' Ambassadeur à poursuivre cet objectif mérite d ' être saluée.
  塔宁大使实现这一目标的不懈承诺值得称赞。
• Un instrument juridiquement contraignant permettrait d ' atteindre cet objectif.
  一项有法律约束力的文书会使实现这一目标成为可能。
• Cette tendance va malheureusement annuler certains des progrès enregistrés dans la réalisation des OMD.
  遗憾的是，这种趋势将使实现千年目标的一些进展化为乌有。
• Les progrès rendus possibles par cette démarche peuvent conduire à une réduction durable et équitable de la pauvreté.
  采用这一方法取得的进展可促使实现持久、公平地减贫。
• Le succès des efforts de conservation des forêts exige un appui et une coordination intersectoriels efficaces.
  有效的跨部门支持和协调将使实现森林养护的工作更加成功。

• 使实现的英语：effectuate
• 使实现的俄语：реализовать конкретизировать