作选择的法文

• choisir
  élire

• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 选    动 1.choisir;sélectionner;trier挑~choisir
• 选择    动 choisir;faire un choix;sélectionner自然~sélection
• 择    动 choisir;sélectionner没有选~余地n'avoir pas le choix.
• 选择    动choisir;faire un choix;sélectionner自然~sélection naturelle
• 性选择    Sélection sexuelle
• 选择制    système sélectif
• 选择器    sélecteur
• 选择性    sélectivité
• 选择机    choisisseur
• 选择权    choix
• 选择港    port optionnel
• 选择点    pointé
• 选择物    sélection
• 选择的    au choix
• 选择素    Sélectine
• 选择钮    bouton radio
• 选择题    question à choix multiple
• 选择权(可选择之物)    droit de préemption
• css 选择器    sélecteur css
• id 选择器    sélecteur d’id
• 三种选择    alternative à trois termes
• 不利选择    antisélection
• 不加选择    qui ne fait pas de distinction
• 个体选择    sélection individuelle

• Je veux que vous les attendiez à la reprise.
  但如果要我在你和他之间作选择 我选你
• Dans un cas comme dans l ' autre nous ferons un choix.
  无论是哪一种情况，我们都将作选择。
• Les choix faits seront soumis à l ' approbation du Comité des marchés.
  所作选择将提交合同委员会批准。
• Ce choix est valable pour toute la durée de la période d ' engagement.
  缔约方所作选择对[承诺期]全过程适用。
• Ce choix est valable pour toute la durée de [la période d ' engagement].
  缔约方所作选择对[承诺期]全过程适用。
• C'est plutôt le boulot qui m'a choisie.
  实际上,是这个工作选择了我.
• Ce choix est valable pour toute la durée de la période d ' engagement.
  缔约方所作选择对承诺期全过程保持固定不变。
• C ' est une conséquence des choix que nous faisons; elle n ' est pas prédéterminée.
  它是我们所作选择的后果，不是预先注定的。
• De plus, la Commission retient un thème de fond pour la période intersessions.
  此外，委员会为闭会期间工作选择一个实质性专题。
• Récapitulatif des options envisageables pour la mise en oeuvre sur le terrain
  实地执行工作选择方案概要