作案的法文

• 动
  commettre un crime;commettre des méfaits

• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 案    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• 作案者    coupable
• 作案动机    Motive
• 正在作案    en flagrant délit
• 追查作案的人    rechercher l'auteur d'un crime
• 作格    Ergatif
• 作标记    marquer
• 作柔体表演    se contorsionner
• 作机翼剖面图    profiler une aile
• 作梗    动entraver;mettre des bâtons dans les roues;mettre obstacle à;empêcher qn de faire qch
• 作最坏的打算    mettre les choses au pis
• 作检查    faire son autocritique;faire un retour sur soimême pour avoir un jugement correct de sa conduite passé

• Je suis curieux de savoir comment vous vous y prenez.
  我只是好奇 对你的作案手法感到好奇
• On y a relevé les tracés de vos derniers coups.
  我们查到了 你们近几期作案的线路图
• Vengeance dans le milieu de la prostitution d'Europe de l'Est ?
  依据现有的消息・这也许是结伙作案
• Les tueuses en série gardent le même mode opératoire, en principe.
  女性连环杀手一般采用固定作案手法
• Mme Cameron a indéniablement un motif possible pour un tel crime.
  不可否认 卡梅隆夫人可能有作案动机
• Ses modes opératoires recréent les 9 cercles de l'enfer de Dante.
  他根据但丁的九层地狱 设计作案模式
• S'il est en constante évolution, il pourrait encore frapper bientôt.
  如果作案升级 他很快会再次下手
• C'est un imitateur ou le vrai John le Rouge ?
  是模仿作案 还是真的是血手约翰所为?
• A mon avis, c'était pas non plus la première fois.
  我的直觉是 这也不是杀手第一次作案了
• Je vous rappelle que ces crimes ont eu lieu pendant la nuit.
  我要提醒大家 凶手都是在晚上作案

• 作案的英语：commit a crime [an offense]: 作案时被捕 be caught in the act; be caught red-handed ◇作案现场 scene of crime; 作案凶器 weapon of offense
• 作案的日语：（窃盗?追いはぎなどの）犯罪行為をする. 作案时被捕 bǔ ／現行犯で逮捕される.
• 作案的韩语：[동사] (개인이나 단체가) 범죄를 저지르다. 범죄 행위를 하다. 作案时被捕; 현행범으로서 체포당하다 这个傢伙又作案了; 이 녀석이 또 죄를 저질렀다
• 作案的俄语：[zuò’àn] совершать преступление
• 作案什么意思：zuò àn 进行犯罪活动。