中程客机的法文

• moyen-courrier

• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中程    名 moyenne portée
• 程    名
• 客    名 1.hôte;visiteur;invité
• 客机    aérobus
• 机    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• 中程    名moyenne portée
• 近程客船    paquebot de courte navigation
• 协和式客机    Concorde (avion)
• 宽体客机    jumbo-jetjumpo
• 死亡客机    Plane of the Dead
• 波音客机    Palette Avions Boeing
• 电动客机    Avion solaire
• 直升客机    hélibus
• 超音速客机    Avion civil supersonique; Modèle:Palette Avion civil supersonique
• 中程导弹    engin intérimairemissile à portée (intermédiaire, moyenne)
• 中程导弹舰    vaisseau porteur de missiles de moyenne portée
• 中程核力量    puissance nucléaire intermédiaireforces nucléaires à portée intermédiaire
• l-1011三星客机    lockheed l-1011 tristar
• 卡拉维尔客机    Sud-Aviation SE 210 Caravelle
• 中程导弹条约    Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire
• 中程巡航导弹    missile de croisière à portée intermédiaire
• 中程弹道导弹    engin balistique de portée moyenne
• 乘客机票预订系统    passenger airline reservations system
• 商业客机事故列表    Liste d'accidents aériens

• Aéronef de passagers - moyen courrier (CRJ)
  中程客机(CRJ型)
• Le Siège de l ' ONU a délégué le contrôle de deux avions à passagers moyen-courriers au Centre de contrôle pour assurer ces vols régionaux réguliers.
  联合国总部授权控制中心负责两架中程客机的业务调控，实行区域航班时间表。
• Il indique également que deux avions moyen-courriers, un de la MINUS et l ' autre de la MINUAD, ont été dévolus au Centre de contrôle intégré pour assurer des vols régionaux réguliers et la relève des contingents en Afrique.
  秘书长还表示，两架分别来自联苏特派团和达尔富尔混合行动的中程客机被派到控制中心，以便制定区域航班时间表并执行非洲区域部队轮调。
• Alors que les Allemands ont obtenu la réalisation de l’A310, les études de marché montrent que le segment des moyen-courriers de 150 places devient de plus en plus populaire auprès des compagnies et permettrait de concurrencer le Boeing 737-200 et le DC-9 de MacDonnell Douglas.
  在A310试飞的同时，市场调查显示150座左右的中程客机在欧洲越来越受欢迎，更有机会成为波音737同道格拉斯DC-9的直接竞争对手。
• Deux avions moyen-courriers pour le transport de passagers ont été dévolus à cette fin au Centre de contrôle intégré, et ces appareils, lorsqu ' ils n ' effectuent pas de vols d ' appui aux missions, servent aussi à la relève des contingents sur le continent africain.
  两架中程客机被派到综合运输和调度中心，以便制定区域航班时间表。 虽然向外地特派团提供支助不是它们的首要任务，但这两架飞机还是参与了在非洲地区进行的区域部队轮换行动。