中央指挥部的法文

• commandement central

• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中央    名 centre;milieu~政府le gouvernement central
• 央    动 prier;supplier;demander 名 centre;milieu
• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指挥    动 commander;diriger;conduire~部队commander des
• 指挥部    名 commandement poste de commandement
• 挥    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• 部    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• 指挥部    名commandementposte de commandement
• 作战指挥部    poste central opérations
• 公路指挥部    commandement de la route
• 南部指挥部    commandement régional sud
• 地区指挥部    commandement de zone
• 射击指挥部    poste central de conduite de tir
• 应急指挥部    poste de commandement de secours
• 战地指挥部    poste de commandement de première lign
• 战斗指挥部    poste de commandement au combat
• 指挥部命令    directives du commandement
• 指挥部队    commander des troupes
• 救险指挥部    une cellule de crise
• 核心指挥部    module de commandementcellule d’état-majornoyau d’état-majorossature de quartier généralbase d’état-majorembryon d’état-majornoyau de poste de commandement
• 消防指挥部    poste central sécurité
• 混合指挥部    quartier général mixte
• 火炮指挥部    poste central artillerie
• 联合指挥部    commandement unifiécommandement interarmées

• On nous transfère dans un poste de commandement centralisé.
  但我们要转移到一个中央指挥部
• Le chef d'équipe attend au centre de commandes.
  海陆空军总参谋长 已到市谷中央指挥部
• Verrouillons le poste central russe du système.
  把俄国中央指挥部摒除於系统外
• C'est pourquoi nous avons besoin d'un chef et d'un commandement central.
  这就是为什么我们需要一个指挥官 和一个中央指挥部
• Confirmez le lancement auprès du centre de contrôle.
  连络中央指挥部确认发射
• Un ordre datant du 14 décembre adressé par le commandement central des YPG aux commandants sur le terrain allait dans le même sens que ces directives.
  民保队中央指挥部12月14日向指挥官下达的命令也重申了这些准则。
• Il a capturé plus de 700 terroristes d ' Al-Qaeda et a détruit le système central de commandement et de contrôle de cette organisation.
  它俘获了700多名基地组织恐怖分子，并粉碎了该组织的中央指挥部和控制系统。
• L ' organe conjoint de coordination composé des représentants du commandement central américain, du Gouvernement afghan et de la Force internationale d ' assistance à la sécurité pour résoudre ces questions opérationnelles sera maintenu.
  将保留由美国中央指挥部、阿富汗政府和国际安全援助部队为处理业务问题而派代表组成的联合协调机构。
• Le dispositif de coordination constitué de représentants du Commandement central des États-Unis, de l ' Administration intérimaire afghane et de la Force, qui est chargé de s ' occuper des questions opérationnelles, sera maintenu.
  将保留由美国中央指挥部、阿富汗临时行政当局和国际安全援助部队代表组成的处理作战问题的联合协调机构。
• L ' enquête menée au Commandement central a révélé que l ' équipage du char avait commis de graves erreurs et avait tiré sans raison sur des civils. (Ha ' aretz, 11 juillet)
  中央指挥部对此事件的调查结果显示，坦克兵犯了严重错误，他们向平民开火是毫无根据的。 (《国土报》，7月11日)

• 中央指挥部的英语：centcom
• 中央指挥部的俄语：центральное командование