中凸的法文

• convexité

• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 凸    形 protubérant;saillant;bombé;convexe~花银瓶vase
• 中凯撒山    Mitterkaiser
• 中冷器    Intercooler
• 中出    creampie
• 中冒头    traverse intermédiaire
• 中出光    Hikari Nakade
• 中冈麻衣子    Maiko Nakaoka
• 中分辨率成像光谱仪    Moderate-Resolution Imaging Spectroradiometer
• 中冈慎太郎    Nakaoka Shintarō
• 中分辨率成像分光仪    spectromètre imageur à moyenne résolution

• La révolution mondiale de la technologie sans-fil et ses marchés en essor.
  "环球无线电革命中凸现的次级市场"
• Le rapport du Secrétaire général souligne les principales avancées obtenues dans ce domaine.
  秘书长的报告中凸显了这方面的主要成就。
• L ' Office devrait mettre l ' accent dans ses rapports sur les causes profondes des souffrances des réfugiés.
  工程处应该在报告中凸显难民苦难的根源。
• Cet impératif a été mis en relief dans le cadre de la réforme en cours au sein de l’Organisation.
  这一需要已在联合国现行改革过程中凸显出来。
• Ce dernier met en relief un certain nombre de domaines où nous envisageons de collaborer davantage avec le système des Nations Unies.
  该蓝图中凸显了我们设想可在联合国系统内加强协作的若干领域。
• Il est essentiel que les programmes de développement et les stratégies de réduction de la pauvreté fassent une place de choix aux questions relatives à la population.
  在发展方案和减贫战略中凸显人口问题的重要性是极有必要的。
• L ' analyse des difficultés mises en lumière dans les rapports des États indique que les obstacles à la coopération internationale sont d ' ordre tant législatif que pratique.
  对各国报告中凸显出的挑战进行的分析表明，国际合作在立法和实践层面都存在挑战。
• Dans le second cas, la violence repose sur la discrimination à l ' égard de la femme, les hommes étant presque toujours les auteurs.
  在后一种情况中凸显了基于性别歧视的暴力问题，因为在此类暴力事件中施暴者几乎都是男方。
• Si le défaut était devenu apparent, c ' était en raison d ' une évolution négative très importante survenue à Rome, ville siège où les effectifs sont nombreux.
  只是在罗马这样人口众多的工作地点出现巨大的负增长之后，这一问题才在本次审查中凸显出来。

• 中凸的英语：convexity