东拉西扯的法文

• parler à bâtons rompus;tenir des propos sans suite;passer du coq à l'âne

• 东    名 1.est~郊banlieue est
• 拉    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• 拉西    Lassi
• 西    名 ouest;occident
• 扯    动 1.tirer à soi;arracher;entraîner~后腿faire
• 东拉西扯的    discursif,ve
• 东拉西扯地闲谈    deviser de choses et d'autres
• 东拉西扯的故事    récit discursifrécit discursive
• 东拉西扯的谈话    conversation décousueconversation à bâtons rompuesconversation à bâtons rompus
• 东拉普兰次区    Laponie de l'Est
• 巴东拉瓦斯县    Kabupaten de Padang Lawas
• 北巴东拉瓦斯县    Kabupaten de Padang Lawas du Nord
• 穆瓦东拉里维耶尔    Moisdon-la-Rivière
• 伊拉西    Illasi
• 布拉西    Brassy
• 弗拉西    Flacy
• 德拉西    Dracy
• 拉西尼    Lassigny
• 拉西库    Raasiku (commune)
• 拉西诺    Lasino
• 普拉西    Plasy
• 瓜拉西    Guaraci (Paraná)
• 豪拉西    Halászi
• 达拉西    dalasi
• 阿拉西    Araci

• L'accusation va essayer de vous faire perdre pied.
  原告会带着你东拉西扯 注意别这样
• Deux vieux schnocks parlant d'amour perdu ? Non.
  两个胖老头东拉西扯逝去的爱情
• On ne peut se permettre de telles distractions !
  我们不能再东拉西扯了!
• Je m'en fous, vieille sorcière !
  你不要东拉西扯，老巫婆！
• Faire la causette pour tuer le temps ?
  东拉西扯 打发时间？

• 东拉西扯的英语：drag in all sorts of irrelevant matters; do patch work in writing; pull about; pull and haul; ramble; ramble in talk; talk aimlessly; talk at random; talk incoherently; yakety-yak
• 东拉西扯的日语：〈成〉（話や文章に）とりとめがなく筋が通らない形容. 这篇文章东拉西扯,文不对题／この文章はとりとめがなく,主題からそれている.
• 东拉西扯的韩语：【성어】 (1)조리 없이 함부로 말하다. 이것저것 말하다. 他不等听完就东拉西扯滔tāo滔不绝地说起来; 그는 이야기를 끝까지 들어 보지도 않고, 함부로 거침없이 말을 계속한다 (2)이곳저곳에서 잡아당기다.
• 东拉西扯的俄语：pinyin:dōnglāxīchě см. 東扯西拉
• 东拉西扯什么意思：dōng lā xī chě 【解释】指说话条理斋乱，没有中心。 【示例】倘在学校，谁都可以直冲而入，并无可谈，而～，坐着不走，殊讨厌也。（鲁迅《两地书·九三》） 【拼音码】dlxc 【灯谜面】长人盖个短被子；披着麻袋进竹林；瞎子盖被子拔河比赛；主宾互牵衣 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义