- 上 形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
- 相 副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
- 上相的 photogénique
- 东上相 Gamma Virginis
- 西上相 Delta Leonis
- 上直肌 Muscle droit supérieur de l'œil
- 上盘 troussement
- 上盖格山 Hohe Geige
- 上眼睑 paupière supérieure
- 上盖拉芬根 Obergerlafingen
- 上睑静脉 veines palpébrales supérieures
- 上盖克勒 Obergeckler
- 上石疽 masse pierreuse derrière les oreilles
- Tu sais, elle est très photogénique, notre petite Molly.
你知道。 她很上相。 我们的摩尼。 - Toute cette histoire à propos de... se rencontrer lors d'une fête ?
所以这整个... 他们在派对上相识 - Vous le devez, enfin, vous le croyiez ce matin.
你一定相信 至少你今天早上相信 - Il m'a vue à une fête et conquise sur-le-champ.
我们在派对上相遇 他把我迷得神魂颠倒 - Les allocutions d ' ouverture et de bienvenue seront prononcées.
会议上相关人士将致开幕词和欢迎词。 - Puis, un jour nous allons tous nous retrouver là-bas.
所以,总有一天, 我们会在天上相见的。 - Ils devraient joindre toute documentation utile à leur dossier de candidature.
将要求候选人在申请时附上相关文件。 - Les caractéristiques de ce déploiement n ' ont pratiquement pas changé.
这一部署一直保持实际上相同的特点。 - La pêche et l ' aquaculture interagissent à différents niveaux.
渔业和水产养殖在几个层面上相互作用。 - Les problèmes du monde actuel sont étroitement lies entre eux.
当今面临的问题本质上相互联系。
- 上相的英语:come out well in a photograph; be photogenic
- 上相的日语:写真映りがよい.写真がよく撮れている.▼“上照 shàngzhào ”ともいう. 她并不难看,就是不上相/彼女はそう醜いほうではないが,ただ写真写りが悪い.
- 上相的韩语:(1)[동사] 사진에 찍히다. (2)[형용사] 사진에 잘 나오다. 사진이 잘 되다. 사진을 잘 받다. 他很上相; 그는 사진을 잘 받는다 =[上象] (3)[명사]【문어】 재상. 대신(大臣).
- 上相的俄语:[shàngxiàng] фотогеничный
- 上相什么意思:shàngxiàng 指某人在相片上的面貌比本人好看。