restituer中文是什么意思

• 音标：[rεstitɥe]
  v.t. 1. 归还
  2. 恢复；[法]使恢复原状：restituer l'honneur à qn 恢复某人的名誉
  3. 修复，重建成（文物）：restituer une fresque 修复一幅壁画
  restituer un monument 重建一座纪念碑
  4. [根据摄影测量]绘制
  5. 释出；放出：énergie absorbée et énergie restituée par un système mécanique 机械系统吸收的能量和释出的能量
  le disque restitue fidèlement le son enregistré. 唱片能准确地放录下的声音
  
  专业辞典
  v.t.
  【法律】使恢复原状：~l'honneur à qn恢复某人的名誉
  v.t.
  【测】（根据摄影测量）绘制
  
  近义词
  redonner, rembourser, remettre, rendre, reconstituer, rétablir, exprimer, rendre, reproduire, traduire

• restituable    专业辞典adj.【法律】可恢复原状的restituableadj.可复原的
• restite    restitef.暗残岩
• restitution    音标：[rεstitysjɔ̃]f. 归还；恢复；修复，重建；[法]解除约束，复权专业辞典1. n.f.【法律】恢复原状的判决：~de l'honneur名誉的恢复2.n.f.【机械】恢复系数3.n.f.【物理学】恢复系数n.f.【测】（摄影测量的）绘制restitutionf.复位；复原；恢复；退还，归还restitution d'impôts退税restitution de taxe退税restitution à l'exportation出口退税
• restionales    帚灯草目
• restitution 3d matricielle    网状图三维网框图
• restionaceae    帚灯草科
• restitution d’une période d’affilition antérieure    恢复以前的缴款年数
• restinga seca    雷斯廷加塞卡
• restitution à l’exportation    出口退税出口返还

• Il est quasiment impossible de restituer l'ordre exact des choses.
  回忆这件事的结果 几乎是不可能的
• Si on peut enlever quelqu'un, on doit pouvoir le restituer.
  如果有人会绑架，那我就可以送回
• Je vous remercie. Je vais pouvoir le restituer à l'hôtel.
  谢谢，这是跟酒店借的，差点丢了
• Il me le faut pour restituer les fonds. Vous m'aiderez ?
  我得拿到它才能把钱弄回来 你能帮我吗
• J'ai oublié mes gants Elle a eu la gentillesse de me les restituer.
  结果忘了手套 她送还给了我 我谢了她
• Restituer leurs documents aux retournés sans discrimination et sans délai;
  不歧视、毫不迟疑地发还返回者的证件；
• Je vais restituer ces 2 objets au Dasar.
  我一定会把这两件文物交还给帝沙国
• L'ordinateur permet aussi d’enregistrer et de restituer ce qui a été joué.
  玩家还可记录与回放游戏过程。
• Il n ' existait aucun mécanisme pour restituer les enseignements retirés.
  没有一种机制保留所取得的经验。
• Je t'ordonne de monter à bord, de traverser l'océan et de le restituer !
  现在我要你上船 跟我一起把它还回去