- répertorier
音标:[repεrtɔrje]
vt.
编索引
v.t. 编目录,编索引:répertorier des informations 编资料索引
répertorier des livres 把书籍编目
近义词
cataloguer, classifier, ficher, inventorier, lister
- repertoire répertoire音标:[repεrtwar]m. 目录,索引;汇编;保留剧目,基本剧目,宝库,全部本领;博闻强记者专业辞典n.m【计】目录répertoirem.索引近义词catalogue, index, inventaire, liste, nomenclature, relevé, table, tableau
- reperforateur reperforateurm.复孔机reperforateur transmetteurm.复孔-发送机
- repeser 音标:[rpze]v.t. 1. 重新过秤2.[转]仔细检查,仔细考虑
- reperer repérer音标:[rpere]vt. 定位, 定向, 辨别, 区分i v.t. 1. 定标记:repérer l'alignement 标出准线2. 定位,定向:repérer un sous-marin 测定潜水艇的位置3 . [俗]发现,认出:repérer un fautes dans un texte 在正文中发现错误 repérer qn dans la foule 在人群中认出某人 se faire repérer 引人注意;使自己暴露ii se repérer v.pr. 判断出自己所在的地方。辨认出方向;[转]找到头绪:je me repère facilement dans cette ville. 我很快就判断出自己在城里什么地方。 je n'arrive pas à me repérer dans ce problème. 在个问题中我找不到头绪。repérervt标出,做标记近义词apercevoir, déceler, découvrir, détecter, discerner, localiser, remarquer, situer, se diriger , orienter
- repetabilite répétabilitérépétabilitéf.重复性
- repere repère音标:[rpεr]动词变位提示:repère是repérer的变位形式m. 标记,标志,方位标m. 标记, 标志专业辞典n.m.【建筑】(供寻找用的)标记;地标,标线n.m.【测】(墙上的)海拔标记牌repèrem.标记;方位标;基标;基点repère (d'altitude, topographique)海拔基标,水准基点repère (de nivellement, topographique)水准基点repère au sol地标repère coloré色标repère d'angle角度标记repère de calage定位标记repère de distance航程标记;里程标repère de profondeur深度标记,水深标记repère de relèvement方位标repère superficiel du corps体表标志近义词balise, jalon, marque, norme, référence
- repetence répétencerépétencef.波数(波长倒数)
- reperdre 音标:[rpεrdr]vt. 得而复失,又失去
- repeter répéter音标:[repete]i v.t. 1. 重说,重复讲;再一次表达:répéter une question 重复提一个问题 répéter la même chose 重复讲同一件事 je vous répète ce que je lui ai dit. 我把对他说达的话对你重说一遍。il ne se l'est pas fait répéter. 他不用人再三要求(就干某事) répéter une chanson 重复 唱一首歌2. 跟着请进 ,跟着念;把(别人的话)讲出去:répéter mot pour mot 一个词一胩词地踊着念 répéter une nouvelle 把一件新闻再讲出去 l'écho répètes les paroles. [喻]回声重复人的话3. 重做,重新开始:répéter une expérience 重做实验 répéter des signaux [海]复示信号4. 映出,反照出:l'eau du ruisseau répètes son image. 溪水映出他的形象。5. 使对称地重复:répéter un ornement à droite et à gauche 使装饰物左右对称地重复6. 复习;练习;排练;背诵:répéter leurs leçons 复习功课 répéter une danse 排练舞蹈 répéter un rôle 背诵一个角色的台词 les comédiens sont en train de répéter. 喜剧演员们正在排练。7. [法]要求;追索:répéter des dommages et intérêts 请求损害赔偿ii se répéter v.pr. 1. 重复讲同一件事;(作家等)反复使用同一题材:ce peintre ne se renouvelle pas, il se répètes. 这个事家没有假冒新,老是反复使用同一题材2. (被)重复,重复出现:le même vers se répètes à la fin de chaque couplet. 同一诗句在每节末尾重复出现。3. 重新发生,再产生:que cela ne se répètes pas! 此事不能再发生!4. 被对称地重复专业辞典1. v.t.【法律】要求;追索:~des dommages et intérêts请求损害赔偿2.v.t.【航海】复示信号répétervt反复近义词rabâcher, redire, ressasser, seriner, ébruiter, cafarder, moucharder, rapporter, repasser, réviser
- L’etape suivante consiste a repertorier avec precision les maisonnees affectees dans les zones de bruit delimitees, le genre de batiments dans ces zones, les types d’impacts du bruit, et les reactions que cela provoque.