butée 音标:[byte]n.f. 拱墩,桥台;[机]撞块,挡块专业辞典1. n.f.【建筑】拱墩;桥台2.n.f.【机械】撞块;限位块butéef.挡[销、板、块];桥台;推力轴承;限位器;止动器;止推轴承;撞块butée de renversement de marche换向挡块butée à bille止推滚珠轴承butée électrique限位开关近义词culée, arrêt, arrêtoir
En Italie, l'amphithéâtre est toujours connu sous le nom de il Colosseo, et d'autres langues romanes en sont venues à utiliser des formes similaires, telles que le Colisée en français, el Coliseo en espagnol, o Coliseu en portugais ou Colosseumul en roumain. 在义大利仍将圆形剧场称为il Colosseo,其他罗曼语族文字的形式也类似,例如罗马尼亚文的Coloseumul、法文的le Colisée、西班牙文的el Coliseo及葡萄牙文的o Coliseu。
Mansour est titulaire d ' une licence de droit de l ' Université Saint-Joseph de Beyrouth (Liban) et d ' un DESS (diplôme d ' études supérieures spécialisées) de l ' Université libanaise portant sur le règlement des différends. Mansour先生拥有黎巴嫩贝鲁特圣约瑟夫大学的法学文凭(Licence)以及黎巴嫩大学高等专业学习文凭(diplôme d ' études supérieures spécialisées),侧重于争端解决。
Le candidat a fait des études de troisième cycle (DESS) en gestion de projets de développement à l ' Institut africain de professionnalisation en management (IAPM) d ' Ouagadougou après l ' obtention du diplôme d ' État d ' assistance sociale à la faculté des sciences de la santé de Cotonou (Bénin). 我在瓦加杜古的非洲高级管理学院成功地修完发展项目管理的研究生课程(DESS - diplôme d ' études supérieures spécialisées),几年前我在贝宁科托努健康科学学院获得社会工作国家文凭。
De concert avec le Pôle régional de lutte contre la criminalité organisée en Europe du Sud-est, initiative du Ministère français des affaires étrangères, l ' ONUDC a organisé en novembre 2011, à Belgrade, un séminaire sur la lutte contre les médicaments frauduleux dans les Balkans. 毒品和犯罪问题办公室与法国外交部的一项举措Pôle régional de lutte contre la criminalité organisée en Europe du Sud-Est一道,于2011年11月在贝尔格莱德举办了一次巴尔干地区打击伪药讨论会。