difficulte difficulté音标:[difikylte]n.f.难,困难,艰难难点,难理解部分,难演奏部分异议,不同意见争执,纠纷n.f. 难,困难性,艰难程度,费劲,难解,难懂,深奥;困难的事,障碍difficultéf.困难difficulté de la miction et de la défécation二便不利difficulté de miction排尿困难difficulté s financières财政困难近义词complexité, mal, peine, embarras, gêne, accroc, anicroche, complication, contretemps, écueil
difficulté 音标:[difikylte]n.f.难,困难,艰难难点,难理解部分,难演奏部分异议,不同意见争执,纠纷n.f. 难,困难性,艰难程度,费劲,难解,难懂,深奥;困难的事,障碍difficultéf.困难difficulté de la miction et de la défécation二便不利difficulté de miction排尿困难difficulté s financières财政困难近义词complexité, mal, peine, embarras, gêne, accroc, anicroche, complication, contretemps, écueil
difficilement 音标:[difisilmã]adv.困难地,艰难地adv. 困难地,艰难地近义词laborieusement, malaisément , péniblement, à peine, tout juste
On s ' entend dorénavant sur l ' emploi du membre de phrase " motif d ' irresponsabilité pénale " pour remplacer " défenses " dans le long et difficultueux article 31. 对于在长而难的第31条中使用 " 排除刑事责任的理由 " 这句话而不用 " 抗辩理由 " 一词现已取得一致意见。
Comme le montre l ' annexe, il y a beaucoup d ' endroits où l ' accès aux victimes est de plus en plus dangereux, souvent difficultueux voire impossible, ce qui laisse des millions de personnes vulnérables privées de secours. 附件中详细说明,在许多地方,准入越来越不安全;常常拖延;经常受阻;使数以百万计的易受伤害的人得不到救命的援助。
Dans le secteur de la santé, l ' achat aux États-Unis de médicaments, d ' outils diagnostiques, de matériel et de pièces de rechange est tout aussi difficultueux car il faut faire appel à des intermédiaires pour les obtenir, ce qui bien entendu en accroît le coût. 在卫生部门,在取得美国来源的药品、诊断工具、设备和部件方面依然困难重重,因为这些物品都必须经过中间人购置,从而抬高了其成本。